青年文学家
青年文學傢
청년문학가
The Youth Writers
2015年
27期
178-179
,共2页
就中%就里%当中%居中%词典释义%词汇化%偏义复词
就中%就裏%噹中%居中%詞典釋義%詞彙化%偏義複詞
취중%취리%당중%거중%사전석의%사회화%편의복사
《汉语大字典》“就”之代词一义所举三证均为“就中”、“就里”组合，笔者认为该义项难以成立。“就中”、“就里”本“介词+方位宾语”结构，后词汇化为“近指/第三人称领位代词+方位中心语”。近指或第三人称领位代词并非源自“就”，而是源于方位宾语所指范围的有定性。与之相似者还有“当中”、“居中”，其可由“及物动词+方位宾语”变为比较纯粹的方位词。“就中”、“就里”、“当中”、“居中”的演化共性是其中的介词或及物动词词义虚化，方位宾语成为唯一实义成分。其是否属偏义复词学界罕有论及，本文在此作为问题提出。
《漢語大字典》“就”之代詞一義所舉三證均為“就中”、“就裏”組閤，筆者認為該義項難以成立。“就中”、“就裏”本“介詞+方位賓語”結構，後詞彙化為“近指/第三人稱領位代詞+方位中心語”。近指或第三人稱領位代詞併非源自“就”，而是源于方位賓語所指範圍的有定性。與之相似者還有“噹中”、“居中”，其可由“及物動詞+方位賓語”變為比較純粹的方位詞。“就中”、“就裏”、“噹中”、“居中”的縯化共性是其中的介詞或及物動詞詞義虛化，方位賓語成為唯一實義成分。其是否屬偏義複詞學界罕有論及，本文在此作為問題提齣。
《한어대자전》“취”지대사일의소거삼증균위“취중”、“취리”조합，필자인위해의항난이성립。“취중”、“취리”본“개사+방위빈어”결구，후사회화위“근지/제삼인칭령위대사+방위중심어”。근지혹제삼인칭령위대사병비원자“취”，이시원우방위빈어소지범위적유정성。여지상사자환유“당중”、“거중”，기가유“급물동사+방위빈어”변위비교순수적방위사。“취중”、“취리”、“당중”、“거중”적연화공성시기중적개사혹급물동사사의허화，방위빈어성위유일실의성분。기시부속편의복사학계한유론급，본문재차작위문제제출。
