CAJ | 학술논문

法国灿烂的文化成就与其健全的文化资助制度关系密切。法国文化资助制度运作特点表现为资助主体以政府为主，企业和个人为辅；资助主要通过立法、财政投入、减税和限额等政策工具进行；重点资助社会效益好的文化产业；运作机制以分权制和合同制为主。中国可以从法国文化资助制度设计中借鉴的经验是：加强文化立法，落实文化预算；通过资助保障公共文化生活均等化；资助民间文化机构，调动民众文化参与热情；资助重点文化产业，保护文化话语权等。
법국찬란적문화성취여기건전적문화자조제도관계밀절。법국문화자조제도운작특점표현위자조주체이정부위주，기업화개인위보；자조주요통과입법、재정투입、감세화한액등정책공구진행；중점자조사회효익호적문화산업；운작궤제이분권제화합동제위주。중국가이종법국문화자조제도설계중차감적경험시：가강문화입법，락실문화예산；통과자조보장공공문화생활균등화；자조민간문화궤구，조동민음문화삼여열정；자조중점문화산업，보호문화화어권등。
France's brilliant cultural achievements are closely related to its sound cultural funding system. French cultural funding system is characterized by the combination of the following features: funding entities are primarily governments and are supplemented by enterprises and individuals; funding is provided by means of policy instruments such as legislation, financial investment, tax reduction, and quotas; focus on the cultural industries of good social benefits; operation mechanism is mainly decentralized and contract-based. What we can learn from French funding system are as follow: reinforce cultural legislation and follow cultural budget; ensure equal access to public cultural activities by funding; fund folk culture institutions and encourage public participation in cultural activities;fund key cultural industries and protect cultural discourse rights.