青年文学家
青年文學傢
청년문학가
The Youth Writers
2015年
29期
145-145
,共1页
韩国语%汉语%名量词%结构对比
韓國語%漢語%名量詞%結構對比
한국어%한어%명량사%결구대비
韩国语和汉语都有丰富的量词,在日常生活中也被广泛地运用。量词在韩国语或汉语里都是较为特殊的成分,不仅数量多、使用频率高、而且用法复杂,这又是一个重要的语法特点。本文主要从韩、汉名量词的结构方面进行对比研究,力求探明韩汉名量词在构词及用法上的异同,进一步了解量词,较客观地描写其结构规律和用法,以便第二语言为韩国语(汉语)学习者以及第二语言教学、词汇习得、词典编辑等提供有价值的参考依据。
韓國語和漢語都有豐富的量詞,在日常生活中也被廣汎地運用。量詞在韓國語或漢語裏都是較為特殊的成分,不僅數量多、使用頻率高、而且用法複雜,這又是一箇重要的語法特點。本文主要從韓、漢名量詞的結構方麵進行對比研究,力求探明韓漢名量詞在構詞及用法上的異同,進一步瞭解量詞,較客觀地描寫其結構規律和用法,以便第二語言為韓國語(漢語)學習者以及第二語言教學、詞彙習得、詞典編輯等提供有價值的參攷依據。
한국어화한어도유봉부적량사,재일상생활중야피엄범지운용。량사재한국어혹한어리도시교위특수적성분,불부수량다、사용빈솔고、이차용법복잡,저우시일개중요적어법특점。본문주요종한、한명량사적결구방면진행대비연구,력구탐명한한명량사재구사급용법상적이동,진일보료해량사,교객관지묘사기결구규률화용법,이편제이어언위한국어(한어)학습자이급제이어언교학、사회습득、사전편집등제공유개치적삼고의거。