西昌学院学报(社会科学版)
西昌學院學報(社會科學版)
서창학원학보(사회과학판)
Journal of Xichang College (Social Science Edition)
2015年
3期
50-52
,共3页
武安方言%助词%的%着%子
武安方言%助詞%的%著%子
무안방언%조사%적%착%자
Wu’an dialect%particle%de(的)%zhe(着)%zi(子)
“的”在武安方言中可用作词缀、动态助词以及结构助词。用作词缀时,已经发展出极具地方色彩的武安方言的“的”缀词;用作动态助词时,与普通话中的“着”在用法上存在细微差别;用作结构助词时,其往往省略或读音弱化为“诶”。
“的”在武安方言中可用作詞綴、動態助詞以及結構助詞。用作詞綴時,已經髮展齣極具地方色綵的武安方言的“的”綴詞;用作動態助詞時,與普通話中的“著”在用法上存在細微差彆;用作結構助詞時,其往往省略或讀音弱化為“誒”。
“적”재무안방언중가용작사철、동태조사이급결구조사。용작사철시,이경발전출겁구지방색채적무안방언적“적”철사;용작동태조사시,여보통화중적“착”재용법상존재세미차별;용작결구조사시,기왕왕성략혹독음약화위“희”。
"De(的)" can be used as affixes in Wu’an dialect, dynamic auxiliary and structural particle. When used as affixes, it has developed a very local features Wu’an dialect "de(的)" suffix words; When used as a dynamic particle, mandarin in the "zhe(着)" in the presence of nuances and usage; When used as a structural particle, it’s often omitted or weakened pronunciation is "ei(诶)".