CAJ | 학술논문

目的：探讨血液灌流（ HP）联合连续性静脉-静脉血液滤过（ CVVH）技术治疗高脂血症性胰腺炎（ HLP）的临床疗效。方法将19例HLP患者随机分为两组，联合治疗组10例采用HP＋CVVH治疗，对照组9例采用常规CVVH治疗，比较两组治疗前后甘油三酯（ TG）；肿瘤坏死因子（TNF）-α、白介素（IL）-1、IL-6等细胞因子水平及急性生理与慢性健康评分（APACHE）Ⅱ和存活率。结果联合治疗组治疗7 d后TG、TNF-α、IL-1、IL-6及APACHE Ⅱ评分均呈下降趋势，与对照组比较差异显著（P＜0.05）；联合治疗组存活率7／10（70％）明显高于对照组5／9（55.6％）。结论 HP联合CVVH治疗能迅速降低血脂，有效调整炎症因子水平，改善HLP患者预后，提高存活率。
목적：탐토혈액관류（ HP）연합련속성정맥-정맥혈액려과（ CVVH）기술치료고지혈증성이선염（ HLP）적림상료효。방법장19례HLP환자수궤분위량조，연합치료조10례채용HP＋CVVH치료，대조조9례채용상규CVVH치료，비교량조치료전후감유삼지（ TG）；종류배사인자（TNF）-α、백개소（IL）-1、IL-6등세포인자수평급급성생리여만성건강평분（APACHE）Ⅱ화존활솔。결과연합치료조치료7 d후TG、TNF-α、IL-1、IL-6급APACHE Ⅱ평분균정하강추세，여대조조비교차이현저（P＜0.05）；연합치료조존활솔7／10（70％）명현고우대조조5／9（55.6％）。결론 HP연합CVVH치료능신속강저혈지，유효조정염증인자수평，개선HLP환자예후，제고존활솔。