青春岁月
青春歲月
청춘세월
BLOOMING SEASON
2015年
18期
154-154
,共1页
cultural default%subtitle translation%relevance theory
Relevance theory as a new kind of language cognition model theory features of strong practicability and maneuverability. Cultural differences between China and western country wil inevitably contribute to cultural default. Therefore, the introducing of the relevance theory in subtitles translation, can effectively improve the translation accuracy and vitality of the expression.