中国卫生标准管理
中國衛生標準管理
중국위생표준관리
China Health Standard Management
2015年
24期
10-11
,共2页
医学防治%肝病毒携带者%乙肝五项指标%乙肝疫苗
醫學防治%肝病毒攜帶者%乙肝五項指標%乙肝疫苗
의학방치%간병독휴대자%을간오항지표%을간역묘
Medical prevention%Hepatitis B virus carriers%Hepatitis B of five indexes%Hepatitis B vaccine
目的：探讨医学防治对于乙肝病毒携带者子女HBV感染状况的影响。方法收集2009年4月～2014年4月经医学防治（121人）和未经医学防治（122人）的患者，均对他们做乙肝五项指标定性检测。结果经过医学防治的乙肝病毒携带者子女HBV感染率低于未经过医学防治者，大部分经医学防治的HBV携带者子女产生了保护性抗体。结论乙肝病毒携带者经抗病毒治疗后，能降低其体内血液中的HBV-DNA含量，并且绝大多数能转阴；其子女出生后12 h内尽快接种乙肝疫苗、注射乙肝免疫球蛋白，可有效阻止母婴间的HBV感染。
目的：探討醫學防治對于乙肝病毒攜帶者子女HBV感染狀況的影響。方法收集2009年4月～2014年4月經醫學防治（121人）和未經醫學防治（122人）的患者，均對他們做乙肝五項指標定性檢測。結果經過醫學防治的乙肝病毒攜帶者子女HBV感染率低于未經過醫學防治者，大部分經醫學防治的HBV攜帶者子女產生瞭保護性抗體。結論乙肝病毒攜帶者經抗病毒治療後，能降低其體內血液中的HBV-DNA含量，併且絕大多數能轉陰；其子女齣生後12 h內儘快接種乙肝疫苗、註射乙肝免疫毬蛋白，可有效阻止母嬰間的HBV感染。
목적：탐토의학방치대우을간병독휴대자자녀HBV감염상황적영향。방법수집2009년4월～2014년4월경의학방치（121인）화미경의학방치（122인）적환자，균대타문주을간오항지표정성검측。결과경과의학방치적을간병독휴대자자녀HBV감염솔저우미경과의학방치자，대부분경의학방치적HBV휴대자자녀산생료보호성항체。결론을간병독휴대자경항병독치료후，능강저기체내혈액중적HBV-DNA함량，병차절대다수능전음；기자녀출생후12 h내진쾌접충을간역묘、주사을간면역구단백，가유효조지모영간적HBV감염。
Objective To investigate the effect of medical prevention on the HBV infection in children of HBV carriers.MethodsColected from April 2009 to April 2014 medical treatment(121)patients and without medical treatment(122)patients,and tested five indicators of hepatitis B virus.Results The rate of HBV infection in the children with hepatitis B virus carriers was significantly lower than that without medical treatment,and most of them had protective antibodies against HBV carriers. ConclusionHepatitis B virus carriers after antiviral therap,significantly reduced the HBV-DNA content in the blood,and most can be negative. The children within 12 hours after birth vaccinated the hepatitis B vaccine as soon as possible,and inject hepatitis B immunoglobulin protein,can effectively prevent mother to infant HBV infection.
