CAJ | 학술논문

目的：探讨舒适护理在俯卧位腰椎手术患者中的应用效果。方法将90例患者随机分为两组，观察组45例行舒适护理，对照组45例行常规护理，对两组患者生命体征、舒适度、满意度、并发症的发生率进行比较。结果观察组生命体征的变化、并发症的发生率均低于对照组（P＜0.05），对护理的满意度和主观舒适度均高于对照组（ P＜0.05）。结论舒适护理使俯卧位腰椎手术患者获得生理、心理、社会、环境的舒适，充分体现了以人为本的护理理念，使患者在卧位舒适、安全的情况下接受手术，保证了手术的顺利进行。
목적：탐토서괄호리재부와위요추수술환자중적응용효과。방법장90례환자수궤분위량조，관찰조45례행서괄호리，대조조45례행상규호리，대량조환자생명체정、서괄도、만의도、병발증적발생솔진행비교。결과관찰조생명체정적변화、병발증적발생솔균저우대조조（P＜0.05），대호리적만의도화주관서괄도균고우대조조（ P＜0.05）。결론서괄호리사부와위요추수술환자획득생리、심리、사회、배경적서괄，충분체현료이인위본적호리이념，사환자재와위서괄、안전적정황하접수수술，보증료수술적순리진행。
Objective To investigate the application and effect of comfortable nursing on the prone position lumbar surgery patients.Methods A total of 90 patients were randomly divided into two groups, observation group was given comfortable routine nursing care, control group was given routine nursing.The two groups of patients with signs of life, comfort, satisfaction, and incidence of complications were compared.Results The changes of vital signs, the in-cidence of complications in the observation group was lower than that of the control group (P<0.05), Satisfaction with care and subjective comfort was higher than that of control group ( P<0.05) .Conclusions Comfortable nursing can make patients prone lumbar operation obtain physiological, psychological, social, environmental and comfortable.The patients acceptedoperation under the supine comfort, safe situation, It can ensure the operationsmoothly.