中国稻米
中國稻米
중국도미
China Rice
2015年
5期
1-6
,共6页
庞乾林%王磊%林海%王志刚%钱前%方军
龐乾林%王磊%林海%王誌剛%錢前%方軍
방건림%왕뢰%림해%왕지강%전전%방군
水稻%汉字%物质%精神%文化%中国%中国精神
水稻%漢字%物質%精神%文化%中國%中國精神
수도%한자%물질%정신%문화%중국%중국정신
rice%Chinese characters%material%sprit%culture%China%China Sprit
简要概述了对丰富中华文化内容的水稻及相关的主要的字、词及其衍生和反映的物质、精神文化方面的内容,介绍了稻的生产、消费及在国计民生中有意义的一些主要的艺术和文化,包括草创的中国水稻之歌--东方的文明、中国的精神,探讨了水稻和水稻人及所代表的中国精神的概念。我们体会的中国精神是:自立自强开放合作、尊老爱幼开拓创新、互信互利科学民主、助弱济困舍身取义的精神。中国精神是继承着历史、伴随着开放、正视着现实、面向着未来形成的。
簡要概述瞭對豐富中華文化內容的水稻及相關的主要的字、詞及其衍生和反映的物質、精神文化方麵的內容,介紹瞭稻的生產、消費及在國計民生中有意義的一些主要的藝術和文化,包括草創的中國水稻之歌--東方的文明、中國的精神,探討瞭水稻和水稻人及所代錶的中國精神的概唸。我們體會的中國精神是:自立自彊開放閤作、尊老愛幼開拓創新、互信互利科學民主、助弱濟睏捨身取義的精神。中國精神是繼承著歷史、伴隨著開放、正視著現實、麵嚮著未來形成的。
간요개술료대봉부중화문화내용적수도급상관적주요적자、사급기연생화반영적물질、정신문화방면적내용,개소료도적생산、소비급재국계민생중유의의적일사주요적예술화문화,포괄초창적중국수도지가--동방적문명、중국적정신,탐토료수도화수도인급소대표적중국정신적개념。아문체회적중국정신시:자립자강개방합작、존로애유개탁창신、호신호리과학민주、조약제곤사신취의적정신。중국정신시계승착역사、반수착개방、정시착현실、면향착미래형성적。
The authors reviewed some important Chinese words — rice and related Chinese characters and their derivations— and their reflected art, culture and spirit, which enriched the culture of China, then introduced some chief art and culture in rice produc-tion and consumption, including “song of China Rice– East Civilization, Spirit of China” created by the authors, and lastly briefly discussed the concept of Chinese Spirit, which was represented by rice, rice culture and its domain. The Chinese Spirit that we are ex-periencing is: self-support and self-promotion, open-door policy and cooperation; respecting the elder and loving the youth, pioneer-ing and innovation;mutual confidence and mutual benefit, being science and democracy; helping the weak and assisting the poor, and sacrifice life for justice. The Chinese Spirit evolved from the combined contributions of the Chinese history, open-door policy, striving in reality, and future orientation.