CAJ | 학술논문

在各城市开展城市交通拥堵治理的大背景下，推进公共停车场建设成为缓解大城市停车难的重要手段。首先，指出在公共停车场建设过程中存在项目落实难、实施乱、建设主体单一、审批复杂、产业化发展滞后等问题。结合杭州市实践经验，提出通过设立专职机构、加强规划管理、确保用地供给、研究鼓励政策、简化审批手续等手段对公共停车场的建设进行保障。最后，从停车发展策略、行政审批、停车产业化、市场管理、停车位共享及停车诱导等方面提出未来发展对策。
재각성시개전성시교통옹도치리적대배경하，추진공공정차장건설성위완해대성시정차난적중요수단。수선，지출재공공정차장건설과정중존재항목락실난、실시란、건설주체단일、심비복잡、산업화발전체후등문제。결합항주시실천경험，제출통과설립전직궤구、가강규화관리、학보용지공급、연구고려정책、간화심비수속등수단대공공정차장적건설진행보장。최후，종정차발전책략、행정심비、정차산업화、시장관리、정차위공향급정차유도등방면제출미래발전대책。
To control and relieve traffic congestion in many cities, promoting construction of public park-ing facilities has become an important step to alleviate existing parking problems in large cities. This paper first discusses the existing problems in the construction of public parking facilities, including difficulty in the project implementation, irregular practice, single construction unit, complex approval procedures, re-gressive industry development, and etc. Based on the practice experience in Hangzhou, the paper proposes to ensure the construction of public parking facilities through establishing specialized institutions, improv-ing planning management, ensuring land supply, developing promotion policies, simplifying approval pro-cedures and other means. Finally, the paper provides suggestions on future development in several aspects:parking development strategies, administrative approval, parking industrialization, market management, parking space sharing and parking guidance.