CAJ | 학술논문

目的：研究活血化瘀汤对急性脑梗死患者组织型纤溶酶原激活物（t-PA）以及组织型纤溶酶原激活物抑制物（PAI）活性的影响及临床评价。方法将120例急性脑梗死患者，随机分为观察组60例，对照组60例。观察组采用基础治疗加活血化瘀汤100 mL，tid，对照组采用基础治疗，2周为1个疗程。观察对比总有效率；t-PA以及PAI活性的变化及中国脑卒中临床神经功能缺损评分（CSS）、美国国立卫生研究院卒中量表（NIHSS）评分。结果经治疗后，观察组和对照组总有效率分别为93.33%、76.67%，两组有着显著差异（P＜0.01）；两组t-PA及PAI检测指标都有不同程度改善，差异均有统计学意义（P＜0.05)，其中以活血化瘀汤组PAI水平改善更为明显，与对照组相比差异有统计学意义（P＜0.05)；两组CSS、NIHSS评分均有不同程度改善，观察组CSS评分改善较对照组更为显著（P＜0.05)。结论以“祛风活血法”组方的中药复方制剂活血化瘀汤治疗急性脑梗死疗效确切，能升高血浆t-PA、降低PAI水平，调节血浆纤溶系统功能，有效改善神经功能缺损评分，且疗效优于单独西药治疗。
목적：연구활혈화어탕대급성뇌경사환자조직형섬용매원격활물（t-PA）이급조직형섬용매원격활물억제물（PAI）활성적영향급림상평개。방법장120례급성뇌경사환자，수궤분위관찰조60례，대조조60례。관찰조채용기출치료가활혈화어탕100 mL，tid，대조조채용기출치료，2주위1개료정。관찰대비총유효솔；t-PA이급PAI활성적변화급중국뇌졸중림상신경공능결손평분（CSS）、미국국립위생연구원졸중량표（NIHSS）평분。결과경치료후，관찰조화대조조총유효솔분별위93.33%、76.67%，량조유착현저차이（P＜0.01）；량조t-PA급PAI검측지표도유불동정도개선，차이균유통계학의의（P＜0.05)，기중이활혈화어탕조PAI수평개선경위명현，여대조조상비차이유통계학의의（P＜0.05)；량조CSS、NIHSS평분균유불동정도개선，관찰조CSS평분개선교대조조경위현저（P＜0.05)。결론이“거풍활혈법”조방적중약복방제제활혈화어탕치료급성뇌경사료효학절，능승고혈장t-PA、강저PAI수평，조절혈장섬용계통공능，유효개선신경공능결손평분，차료효우우단독서약치료。