CAJ | 학술논문

本文以2004年、2009年和2014年3次森林资源规划设计调查成果为主要依据，采用森林蓄积量、森林自然度、森林群落结构、树种结构、植被总覆盖度、郁闭度、平均树高和枯枝落叶厚度等级以及林地面积占国土面积的比例等9项指标，分析了上海市森林生态功能综合指数现状及变化情况、变化原因，提出了进一步扩大林地面积、努力提高林地稳定性、积极开展森林抚育经营和科学优化森林空间布局等提高全市林业生态建设水平的建议，对于上海市林业生态建设具有一定的指导意义。
본문이2004년、2009년화2014년3차삼림자원규화설계조사성과위주요의거，채용삼림축적량、삼림자연도、삼림군락결구、수충결구、식피총복개도、욱폐도、평균수고화고지락협후도등급이급임지면적점국토면적적비례등9항지표，분석료상해시삼림생태공능종합지수현상급변화정황、변화원인，제출료진일보확대임지면적、노력제고임지은정성、적겁개전삼림무육경영화과학우화삼림공간포국등제고전시임업생태건설수평적건의，대우상해시임업생태건설구유일정적지도의의。
Based on the data of forest resource planning and design investigations in 2004, 2009 and 2014, it is ana-lyzed the status, the changes and reasons of the comprehensive index of forest eco-function in Shanghai Municipality by using nine indexes, such as forest volume, naturalness degree, community structure, total vegetation coverage per-centage, canopy density, average tree height, litter thickness grade and the proportion of woodland area to the national territorial area.In the essay, it is put forwards some suggestions that has the guiding significance to the eco-develop-ment of the forestry in Shanghai Municipality including the further expansion of the woodland area, improvement of the woodland stability, active development of the woodland nursery operation and scientific optimism of the woodland spa-tial distribution, etc.