湖南科技学院学报
湖南科技學院學報
호남과기학원학보
Journal of Hunan University of Science and Engineering
2015年
9期
168-170
,共3页
语域%词汇%意义分布
語域%詞彙%意義分佈
어역%사회%의의분포
文章基于Biber的语域理论,采用语料库语言学的方法,选取account为研究对象,通过检索新闻、商务、医学三个不同语料库,开展跨语域的词汇意义分布的实证研究,指出相同词汇在不同语域中的使用差异,并对造成差异的原因进行分析。经研究发现:同一词汇的不同意义及形式随语域不同而呈不同分布模式,而这一模式受该语域交际目的影响和制约。并且该研究对英语词汇教学具有启发意义。
文章基于Biber的語域理論,採用語料庫語言學的方法,選取account為研究對象,通過檢索新聞、商務、醫學三箇不同語料庫,開展跨語域的詞彙意義分佈的實證研究,指齣相同詞彙在不同語域中的使用差異,併對造成差異的原因進行分析。經研究髮現:同一詞彙的不同意義及形式隨語域不同而呈不同分佈模式,而這一模式受該語域交際目的影響和製約。併且該研究對英語詞彙教學具有啟髮意義。
문장기우Biber적어역이론,채용어료고어언학적방법,선취account위연구대상,통과검색신문、상무、의학삼개불동어료고,개전과어역적사회의의분포적실증연구,지출상동사회재불동어역중적사용차이,병대조성차이적원인진행분석。경연구발현:동일사회적불동의의급형식수어역불동이정불동분포모식,이저일모식수해어역교제목적영향화제약。병차해연구대영어사회교학구유계발의의。