中国医学创新
中國醫學創新
중국의학창신
Medical Innovation of China
2015年
27期
94-95
,共2页
中西医结合治疗%慢性盆腔炎%炎性指标
中西醫結閤治療%慢性盆腔炎%炎性指標
중서의결합치료%만성분강염%염성지표
Treatment of traditional Chinese and Western medicine%Chronic pelvic inflammatory disease%Inflammatory index
目的：观察探讨中西医结合治疗对慢性盆腔炎患者炎性指标的影响。方法：选择2013年6月-2014年6月本院收治的慢性盆腔炎患者64例作为研究对象，采用随机数字表法分为观察组和对照组，每组32例。观察组采用中西医结合治疗，对照组患者采用单纯西医治疗，观察比较两组的临床疗效及相关炎症因子水平。结果：观察组总有效率显著优于对照组，比较差异有统计学意义（P<0.05）。治疗前，两组炎症因子表达水平比较差异无统计学意义（P>0.05）；治疗后，观察组炎症因子TNF-α、TGF-β1、IL-8及IL-1β均显著低于对照组，比较差异均有统计学意义（P<0.05）。结论：中西医结合治疗慢性盆腔炎的临床有效率高，临床炎性指标改善较佳，值得临床推广应用。
目的：觀察探討中西醫結閤治療對慢性盆腔炎患者炎性指標的影響。方法：選擇2013年6月-2014年6月本院收治的慢性盆腔炎患者64例作為研究對象，採用隨機數字錶法分為觀察組和對照組，每組32例。觀察組採用中西醫結閤治療，對照組患者採用單純西醫治療，觀察比較兩組的臨床療效及相關炎癥因子水平。結果：觀察組總有效率顯著優于對照組，比較差異有統計學意義（P<0.05）。治療前，兩組炎癥因子錶達水平比較差異無統計學意義（P>0.05）；治療後，觀察組炎癥因子TNF-α、TGF-β1、IL-8及IL-1β均顯著低于對照組，比較差異均有統計學意義（P<0.05）。結論：中西醫結閤治療慢性盆腔炎的臨床有效率高，臨床炎性指標改善較佳，值得臨床推廣應用。
목적：관찰탐토중서의결합치료대만성분강염환자염성지표적영향。방법：선택2013년6월-2014년6월본원수치적만성분강염환자64례작위연구대상，채용수궤수자표법분위관찰조화대조조，매조32례。관찰조채용중서의결합치료，대조조환자채용단순서의치료，관찰비교량조적림상료효급상관염증인자수평。결과：관찰조총유효솔현저우우대조조，비교차이유통계학의의（P<0.05）。치료전，량조염증인자표체수평비교차이무통계학의의（P>0.05）；치료후，관찰조염증인자TNF-α、TGF-β1、IL-8급IL-1β균현저저우대조조，비교차이균유통계학의의（P<0.05）。결론：중서의결합치료만성분강염적림상유효솔고，림상염성지표개선교가，치득림상추엄응용。
Objective:To observe and investigate the effect of traditional Chinese and Western medicine on the inflammatory indexes of chronic pelvic inflammatory disease.Method:64 patients with chronic pelvic inflammatory disease in our hospital from June 2013 to June 2014 were selected and randomly divided into the observation group and the control group,with each group 32 patients.The observation group was treated with traditional Chinese and Western medicine, while the control group was treated with Western medicine alone.The clinical efficacy and the levels of inflammatory indexes of the two groups were observed and compared.Result:The total clinical effective rate of the observation group was better than that of the control group,the difference was statistically significant(P<0.05).Before treatment,the differences in the expression levels of inflammatory between the two groups were not statistically significant(P>0.05). After treatment,the levels of TNF-α,TGF-β1,IL-8 and IL-1β in the observation group were lower than those of the control group,the differences were statistically significant(P<0.05).Conclusion:The traditional Chinese and Western medicine in the treatment of chronic pelvic inflammatory disease has a high effective rate and the improvement of the clinical inflammatory indexes are better,so it is worthy of clinical application.
