CAJ | 학술논문

与孔子和儒家的境遇直接相关，董仲舒哲学在近百年来遭遇了巨大的误解和批判，故有必要反思百年来董仲舒哲学研究历程，以拨乱反正，更好地传承、转化优秀中国传统文化。清民之际内忧外患、民族存亡而引发文化自信危机，董仲舒哲学研究因儒家传统成反思和批判的对象而成为热点。新中国董仲舒哲学研究更具戏剧性变迁。在中华民族伟大复兴中国梦的感召下，曾发挥关键历史作用的董仲舒尤其令人瞩目。
여공자화유가적경우직접상관，동중서철학재근백년래조우료거대적오해화비판，고유필요반사백년래동중서철학연구역정，이발란반정，경호지전승、전화우수중국전통문화。청민지제내우외환、민족존망이인발문화자신위궤，동중서철학연구인유가전통성반사화비판적대상이성위열점。신중국동중서철학연구경구희극성변천。재중화민족위대복흥중국몽적감소하，증발휘관건역사작용적동중서우기령인촉목。
Closely related to the circumstances of Confucius and the Confucian, Dong Zhongshu’s philosophy has been encountered with great misunderstanding and criticism in the last hundred years. Therefore, it is necessary to reflect on the course of its study and take it to the right way so as to better inherit and transform the brilliant Chinese traditional culture. Because of the crisis of self-confidence in culture that was caused by the internal revolt and external invasion as well as the national survival between the Qing Dynasty and the Republic of China, the study of Dong Zhongshu’s philosophy became the hot topic because the Confucian tradition became the object of reflection and criticism. And it now has dramatic changes in New China. What’s more, under the inspiration of the Chinese dream of the great rejuvenation of China, Dong Zhongshu who played a significant role in history deserves remarkable concern.