中医临床研究
中醫臨床研究
중의림상연구
Clinical Journal of Chinese Medicine
2015年
27期
52-54
,共3页
中医综合治疗%西医治疗%脑梗死%疗效观察
中醫綜閤治療%西醫治療%腦梗死%療效觀察
중의종합치료%서의치료%뇌경사%료효관찰
Comprehensive therapy of traditional Chinese medicine%Western medicine treatment%Cerebral infarction%Observation of curative effect
目的：分析和研究脑梗死中医综合治疗临床效果。方法：选取2013年2月—2015年4月脑梗死患者102例，将其按住院编号先后顺序随机分为观察组51例与对照组51例。对照组患者给予常规对症治疗；观察组患者在常规对症治疗基础上加用中医综合治疗，将两组患者治疗4周后疗效进行对比。结果：两组患者治疗4周后治疗有效率相比较，观察组高于对照组P＜0.05。两组患者治疗前、后神经功能缺损程度评分相比较，两组患者治疗前神经功能缺损程度评分无明显差异P＞0.05；观察组患者治疗4周后神经功能缺损程度评分明显低于对照组P＜0.05。两组患者治疗期间不良反应发生率相比较，两组无明显差异P＞0.05。结论：将中医综合治疗方法应用于脑梗死患者治疗中，其能够有效促进患者神经功能恢复，减轻机体残疾程度，对提高治疗效果及患者生活质量均具有重要作用。
目的：分析和研究腦梗死中醫綜閤治療臨床效果。方法：選取2013年2月—2015年4月腦梗死患者102例，將其按住院編號先後順序隨機分為觀察組51例與對照組51例。對照組患者給予常規對癥治療；觀察組患者在常規對癥治療基礎上加用中醫綜閤治療，將兩組患者治療4週後療效進行對比。結果：兩組患者治療4週後治療有效率相比較，觀察組高于對照組P＜0.05。兩組患者治療前、後神經功能缺損程度評分相比較，兩組患者治療前神經功能缺損程度評分無明顯差異P＞0.05；觀察組患者治療4週後神經功能缺損程度評分明顯低于對照組P＜0.05。兩組患者治療期間不良反應髮生率相比較，兩組無明顯差異P＞0.05。結論：將中醫綜閤治療方法應用于腦梗死患者治療中，其能夠有效促進患者神經功能恢複，減輕機體殘疾程度，對提高治療效果及患者生活質量均具有重要作用。
목적：분석화연구뇌경사중의종합치료림상효과。방법：선취2013년2월—2015년4월뇌경사환자102례，장기안주원편호선후순서수궤분위관찰조51례여대조조51례。대조조환자급여상규대증치료；관찰조환자재상규대증치료기출상가용중의종합치료，장량조환자치료4주후료효진행대비。결과：량조환자치료4주후치료유효솔상비교，관찰조고우대조조P＜0.05。량조환자치료전、후신경공능결손정도평분상비교，량조환자치료전신경공능결손정도평분무명현차이P＞0.05；관찰조환자치료4주후신경공능결손정도평분명현저우대조조P＜0.05。량조환자치료기간불량반응발생솔상비교，량조무명현차이P＞0.05。결론：장중의종합치료방법응용우뇌경사환자치료중，기능구유효촉진환자신경공능회복，감경궤체잔질정도，대제고치료효과급환자생활질량균구유중요작용。
Objective: To analyze and study the clinical effect of comprehensive therapy of traditional Chinese medicine (TCM) on cerebral infarction. Methods: 102 patients with cerebral infarction in our hospital from February 2013 to April 2015 were divided into observation group and control according to their the order of their hospital numbers. Each group had 51 cases. The control group was given conventional symptomatic treatment. The observation, on the basis of symptomatic treatment, was added comprehensive therapy of TCM. After 4 weeks of treatment, the curative effects of the two groups were compared. Results: After 4 weeks of treatment, the effective rate of the observation group was higher than that of the control group,P<0.05. Before treatment, there was no significant difference between the score of neurological function deficit scale of the two groups,P>0.05. After treatment, the score of neurological function deficit scale of the observation group was significantly lower than that of the control group,P<0.05. For the adverse reactions during the treatment, there was no significant difference between the two groups,P>0.05. Conclusion: In the treatment of cerebral infarction, the comprehensive therapy of TCM can promote the recovery of the neurological function of patients and reduce the body disability level. It is important for the improvements of curative effect and patients’ life quality.
