CAJ | 학술논문

目的：观察镇肝熄风汤加减治疗眩晕的临床疗效，以期为临床应用提供依据。方法：本研究将200例原发性高血压引起的眩晕患者随机分为观察组和对照组，每组各100例。对照组单纯采用氨氯地平进行治疗，观察组在此基础上加用中药镇肝熄风汤加减治疗。连续治疗2个月后，比较两组患者的临床疗效和血压水平，分析其异同。结果：经过治疗后，观察组患者的临床疗效明显优于对照组；降压程度亦明显优于对照组，差异有统计学意义（P＜0.05）。结论：镇肝熄风汤加减联合氨氯地平治疗原发性高血压引起的眩晕，临床疗效确切，降压效明显，能够显著改善临床症状，值得推广。
목적：관찰진간식풍탕가감치료현훈적림상료효，이기위림상응용제공의거。방법：본연구장200례원발성고혈압인기적현훈환자수궤분위관찰조화대조조，매조각100례。대조조단순채용안록지평진행치료，관찰조재차기출상가용중약진간식풍탕가감치료。련속치료2개월후，비교량조환자적림상료효화혈압수평，분석기이동。결과：경과치료후，관찰조환자적림상료효명현우우대조조；강압정도역명현우우대조조，차이유통계학의의（P＜0.05）。결론：진간식풍탕가감연합안록지평치료원발성고혈압인기적현훈，림상료효학절，강압효명현，능구현저개선림상증상，치득추엄。
Objective: To observe the clinical efficacy of Zhenganxifeng decoction on treatment of vertigo, so as to provide basis for clinical application. Methods: 200 patients with dizziness caused by essential hypertension were randomly divided into observation group and control group, with 100 cases in each group. The control group was only given amlodipine treatment. The observation group, on basis of the control group, was given traditional Chinese medicine Zhengan Xifeng Decoction. After two months of continuous treatment, the clinical efficacy and blood pressure levels of the two groups were compared and the similarities and differences were analyzed. Results: After treatment, The clinical effect of the observation group was significantly higher than that of the control group and the blood pressure of the observation group was also significantly better than that of the control group. The difference was statistically significant (P<0.05). Conclusion: The clinical effect of Zhengan Xifeng decoction combined with amlodipine on vertigo caused by essential hypertension is significant. The effect of decreasing blood pressure is obvious. It can significantly improve the clinical symptoms and should be promoted in clinical practice.