中医临床研究
中醫臨床研究
중의림상연구
Clinical Journal of Chinese Medicine
2015年
27期
19-20
,共2页
朱伟宁%陈宝和%王丽媛
硃偉寧%陳寶和%王麗媛
주위저%진보화%왕려원
健脾活血汤%注射用灯盏花素%胃疡病%临床研究
健脾活血湯%註射用燈盞花素%胃瘍病%臨床研究
건비활혈탕%주사용등잔화소%위양병%림상연구
The Jianpi Huoxue decoction%Breviscapine%Peptic ulcer%Clinical research
目的：本研究旨在评价健脾活血汤配合注射用灯盏花素治疗胃疡病（脾胃虚寒夹瘀证）的疗效。方法：按随机法将60例患者分健脾活血汤配合注射用灯盏花素治疗该病30例为治疗组，给予西药（泮托拉唑）治疗30例为对照组，疗程2周。结果：治疗组总有效率为96.7%，对照组为73.3%，两组比较，P＜0.05，有统计学意义；在临床症状积分方面治疗组明显优于对照组，P＜0.05，具有可比意义。结论：健脾活血汤配合注射用灯盏花素是治疗胃疡病（脾胃虚寒夹瘀证）的有效方法。
目的：本研究旨在評價健脾活血湯配閤註射用燈盞花素治療胃瘍病（脾胃虛寒夾瘀證）的療效。方法：按隨機法將60例患者分健脾活血湯配閤註射用燈盞花素治療該病30例為治療組，給予西藥（泮託拉唑）治療30例為對照組，療程2週。結果：治療組總有效率為96.7%，對照組為73.3%，兩組比較，P＜0.05，有統計學意義；在臨床癥狀積分方麵治療組明顯優于對照組，P＜0.05，具有可比意義。結論：健脾活血湯配閤註射用燈盞花素是治療胃瘍病（脾胃虛寒夾瘀證）的有效方法。
목적：본연구지재평개건비활혈탕배합주사용등잔화소치료위양병（비위허한협어증）적료효。방법：안수궤법장60례환자분건비활혈탕배합주사용등잔화소치료해병30례위치료조，급여서약（반탁랍서）치료30례위대조조，료정2주。결과：치료조총유효솔위96.7%，대조조위73.3%，량조비교，P＜0.05，유통계학의의；재림상증상적분방면치료조명현우우대조조，P＜0.05，구유가비의의。결론：건비활혈탕배합주사용등잔화소시치료위양병（비위허한협어증）적유효방법。
Objective:To observe the effect of the Jianpi Huoxue decoction and breviscapine injection. Methods:60 patients with peptic ulcer were divided into two groups. The treatment group was given the Jianpi Huoxue decoction and breviscapine, and the control group was given Western medicine (Panxi–tora-azole). Conclusions: the Jianpi Huoxue decoction and breviscapine appears the significant effect on peptic ulcer.
