CAJ | 학술논문

目的：观察自拟降炎平衡方对重症颅脑损伤患者血清肿瘤坏死因子-α（TNF-α）、白介素-6（IL-6）、降钙素原（ PCT）及C反应蛋白（ CRP）水平的影响。方法将重症颅脑损伤患者160例随机分为观察组与对照组各80例。入院后2组患者均给予对症处理，发病24h后观察组经鼻饲注入自拟降炎平衡方煎剂，对照组同期给予同等剂量的葡萄糖生理盐水鼻饲注入。分别于发病后24h及治疗后第3、5天晨空腹抽取肘静脉血5ml，检测并比较2组血清TNF-α、IL-6、PCT及CRP水平变化。结果治疗前2组血清TNF-α、IL-6、PCT和CRP水平差异无统计学意义（ P＞0．05）。治疗后，2组患者血清中TNF-α、IL-6、PCT及CRP水平呈先升后降趋势，且观察组波动幅度小于对照组（ P＜0．05）。结论炎性反应程度与颅脑损伤程度关系密切。自拟降炎平衡方可抑制体内炎性反应水平，调节机体炎性应激反应，有助于重症颅脑损伤患者病情恢复。
목적：관찰자의강염평형방대중증로뇌손상환자혈청종류배사인자-α（TNF-α）、백개소-6（IL-6）、강개소원（ PCT）급C반응단백（ CRP）수평적영향。방법장중증로뇌손상환자160례수궤분위관찰조여대조조각80례。입원후2조환자균급여대증처리，발병24h후관찰조경비사주입자의강염평형방전제，대조조동기급여동등제량적포도당생리염수비사주입。분별우발병후24h급치료후제3、5천신공복추취주정맥혈5ml，검측병비교2조혈청TNF-α、IL-6、PCT급CRP수평변화。결과치료전2조혈청TNF-α、IL-6、PCT화CRP수평차이무통계학의의（ P＞0．05）。치료후，2조환자혈청중TNF-α、IL-6、PCT급CRP수평정선승후강추세，차관찰조파동폭도소우대조조（ P＜0．05）。결론염성반응정도여로뇌손상정도관계밀절。자의강염평형방가억제체내염성반응수평，조절궤체염성응격반응，유조우중증로뇌손상환자병정회복。