CAJ | 학술논문

目的：观察灯盏花素佐治慢性阻塞性肺疾病急性加重期（AECOPD）的临床效果。方法将200例AECOPD患者随机分为观察组和对照组各100例。对照组给予常规治疗，观察组在对照组基础上加用灯盏花素治疗。均以14 d为一疗程。对比2组咳嗽缓解时间、咯痰缓解时间、哮鸣音缓解时间和住院时间；对比2组治疗前后生活质量改善情况。结果观察组咳嗽缓解时间，咯痰缓解时间，哮鸣音缓解时间和住院时间均短于对照组（ P＜0．05）。对照组治疗后第1周生活质量评分虽低于治疗前，但差异无统计学意义（P＞0．05），第2周生活质量评分低于治疗前（P＜0．05）。观察组治疗后第1、2周生活质量评分均低于治疗前（P＜0．05或P＜0．01），且低于对照组（P＜0．05）。结论灯盏花素佐治AECOPD，提高了患者的生活质量，且无明显不良反应，值得临床推广应用。
목적：관찰등잔화소좌치만성조새성폐질병급성가중기（AECOPD）적림상효과。방법장200례AECOPD환자수궤분위관찰조화대조조각100례。대조조급여상규치료，관찰조재대조조기출상가용등잔화소치료。균이14 d위일료정。대비2조해수완해시간、각담완해시간、효명음완해시간화주원시간；대비2조치료전후생활질량개선정황。결과관찰조해수완해시간，각담완해시간，효명음완해시간화주원시간균단우대조조（ P＜0．05）。대조조치료후제1주생활질량평분수저우치료전，단차이무통계학의의（P＞0．05），제2주생활질량평분저우치료전（P＜0．05）。관찰조치료후제1、2주생활질량평분균저우치료전（P＜0．05혹P＜0．01），차저우대조조（P＜0．05）。결론등잔화소좌치AECOPD，제고료환자적생활질량，차무명현불량반응，치득림상추엄응용。