仪器仪表用户
儀器儀錶用戶
의기의표용호
Instrumentation Customer
2015年
5期
4-7
,共4页
程波%梅世柏%张刚%史觊%张建波%徐晓梅%于正龙
程波%梅世柏%張剛%史覬%張建波%徐曉梅%于正龍
정파%매세백%장강%사기%장건파%서효매%우정룡
核电厂%主控室%环境设计%人因工程
覈電廠%主控室%環境設計%人因工程
핵전엄%주공실%배경설계%인인공정
nuclear power plant%main control room%environment design%human factor engineering
主控室是核电厂的重要监控中心,操纵员在主控室不间断地对全厂进行监控,所以主控室的环境对操纵员的身心和效能有着非常重要的影响.主控室环境设计是近年来引入核电工程设计领域的全新设计内容,是包含多专业的综合学科,目前属于核电设计的一个前沿内容.本文对主控室环境设计的关键因素、技术指标进行分析研究,并提出了主控室环境设计的优化建议.
主控室是覈電廠的重要鑑控中心,操縱員在主控室不間斷地對全廠進行鑑控,所以主控室的環境對操縱員的身心和效能有著非常重要的影響.主控室環境設計是近年來引入覈電工程設計領域的全新設計內容,是包含多專業的綜閤學科,目前屬于覈電設計的一箇前沿內容.本文對主控室環境設計的關鍵因素、技術指標進行分析研究,併提齣瞭主控室環境設計的優化建議.
주공실시핵전엄적중요감공중심,조종원재주공실불간단지대전엄진행감공,소이주공실적배경대조종원적신심화효능유착비상중요적영향.주공실배경설계시근년래인입핵전공정설계영역적전신설계내용,시포함다전업적종합학과,목전속우핵전설계적일개전연내용.본문대주공실배경설계적관건인소、기술지표진행분석연구,병제출료주공실배경설계적우화건의.
The Main Control room (MCR) is an important monitoring and control center of nuclear power plant. Operators monitor and control the nuclear power plant in MCR continuously, so the environment of MCR has an important effect on the operators' health, performance and efficiency. Environmental design of MCR is a new and advanced content of nuclear power project in recent years, which includes various and comprehensive disciplines. This paper analyses and studies the key factors and technical indicators of environment design of MCR, and puts forward some suggestions to improve the environment design of MCR.