CAJ | 학술논문

目的：评价中老年骨质疏松性胸腰椎压缩性骨折患者用中西医结合疗法的治疗效果。方法220例中老年骨质疏松性胸腰椎压缩性骨折患者，随机分为中西医组和对照组，各110例。对照组采取过伸复位、口服多种矿物质维生素D治疗及物理治疗，中西医组在此基础上加用中药治疗。比较两组患者治疗后视觉模拟评分(VAS)情况和治疗效果。结果治疗后1周和治疗后3个月，两组患者VAS评分都有显著下降，且中西医组优于对照组(P<0.05)。中西医组总有效率优于对照组(P<0.05)。结论采用中西医结合的方法治疗中老年骨质疏松性胸腰椎压缩性骨折疗效显著，值得临床推广。
목적：평개중노년골질소송성흉요추압축성골절환자용중서의결합요법적치료효과。방법220례중노년골질소송성흉요추압축성골절환자，수궤분위중서의조화대조조，각110례。대조조채취과신복위、구복다충광물질유생소D치료급물리치료，중서의조재차기출상가용중약치료。비교량조환자치료후시각모의평분(VAS)정황화치료효과。결과치료후1주화치료후3개월，량조환자VAS평분도유현저하강，차중서의조우우대조조(P<0.05)。중서의조총유효솔우우대조조(P<0.05)。결론채용중서의결합적방법치료중노년골질소송성흉요추압축성골절료효현저，치득림상추엄。
ObjectiveTo evaluate curative effect by integrated Chinese and Western medicines method in the treatment of senile osteoporotic thoracolumbar vertebral compression fractures.MethodsA total of 220 patients with senile osteoporotic thoracolumbar vertebral compression fractures were randomly divided into Chinese and Western medicines group and control group, with 110 cases in each group. The control group received hyperextension reduction, oral administration of mineral substance and vitamin D, and physiotherapy. The Chinese and Western medicines group received additional treatment by traditional Chinese medicine. Visual analogue scale (VAS) and curative effects of the two groups were compared after treatment.ResultsBoth groups had obviously reduced VAS scores in 1 week and 3 months after treatment. The Chinese and Western medicines group had better score than the control group (P<0.05). Total effective rate in the Chinese and Western medicines group was better than that in the control group (P<0.05).ConclusionImplement of integrated Chinese and Western medicines provides precise effect in treating senile osteoporotic thoracolumbar vertebral compression fractures. It is worthy of clinical promotion.