北京工业大学学报（社会科学版）
北京工業大學學報（社會科學版）
북경공업대학학보（사회과학판）
Journal of Beijing University of Technology (Social Sciences Edition)
2015年
5期
1-6,15
,共7页
长期照护%能力建设%失能人口
長期照護%能力建設%失能人口
장기조호%능력건설%실능인구
long-term care%capacity building%disabled elderly population
以全面了解目前中国的长期照护政策，从制度发展的角度理解其处境、问题及未来趋势为研究目的，回顾了主要相关文献、政府政策文件，并对全国统计数据进行了对比。研究表明：我国进入21世纪以来，长期照护产生和发展背景是需求迅速增加，且原有服务能力不足，因此我国长期照护政策是从服务机构“能力建设”起步。发展至今，一方面服务数量增加、内容丰富、形成多元提供的格局；另一方面，很多服务需求仍没有得到释放，公平性差，服务机构的持续发展也存在隐患。问题的根源在于空有能力建设，而制度建设不足，尤其是筹资制度。
以全麵瞭解目前中國的長期照護政策，從製度髮展的角度理解其處境、問題及未來趨勢為研究目的，迴顧瞭主要相關文獻、政府政策文件，併對全國統計數據進行瞭對比。研究錶明：我國進入21世紀以來，長期照護產生和髮展揹景是需求迅速增加，且原有服務能力不足，因此我國長期照護政策是從服務機構“能力建設”起步。髮展至今，一方麵服務數量增加、內容豐富、形成多元提供的格跼；另一方麵，很多服務需求仍沒有得到釋放，公平性差，服務機構的持續髮展也存在隱患。問題的根源在于空有能力建設，而製度建設不足，尤其是籌資製度。
이전면료해목전중국적장기조호정책，종제도발전적각도리해기처경、문제급미래추세위연구목적，회고료주요상관문헌、정부정책문건，병대전국통계수거진행료대비。연구표명：아국진입21세기이래，장기조호산생화발전배경시수구신속증가，차원유복무능력불족，인차아국장기조호정책시종복무궤구“능력건설”기보。발전지금，일방면복무수량증가、내용봉부、형성다원제공적격국；령일방면，흔다복무수구잉몰유득도석방，공평성차，복무궤구적지속발전야존재은환。문제적근원재우공유능력건설，이제도건설불족，우기시주자제도。
With the purpose of understanding the current long-term care policy and understanding its position, problems and developing trend with an institutional from the perspective of the transition. This paper reviews the main related papers, the government policy document and compares the national statistical data. Since the entrance of the 21st century, the supply of long-term care needs the rapid development and now it is far from adequate. The construction of the long-term new care system has been started with capacity building ten years ago. Understanding the long-term care policy in current China, on one hand, the institutional care and the community care has both developed fast;but on the other hand, the absence of a stable policy scheme has more and more obstructed the sustainable development of the long-term care.
