CAJ | 학술논문

食管癌是我国高发恶性肿瘤之一，手术治疗在食管癌诊治中仍具有重要地位。但目前还存在较多具有争议的热点问题需要研究解决。这些问题包括食管癌手术入路选择，淋巴结清扫范围与方式的确定，微创手术治疗流程优化和与常规开胸手术的优劣比较等。将通过网络平台组织全国优秀食管癌治疗中心开展多中心、前瞻性随机分组对照研究来寻求解决这些问题的循证医学证据以便未来修改食管癌诊治指南。
식관암시아국고발악성종류지일，수술치료재식관암진치중잉구유중요지위。단목전환존재교다구유쟁의적열점문제수요연구해결。저사문제포괄식관암수술입로선택，림파결청소범위여방식적학정，미창수술치료류정우화화여상규개흉수술적우렬비교등。장통과망락평태조직전국우수식관암치료중심개전다중심、전첨성수궤분조대조연구래심구해결저사문제적순증의학증거이편미래수개식관암진치지남。
Esophageal carcinoma is one of the most prevalent malignancies in China. Surgical treatment remains to be important in the treatment for esophageal carcinoma. However, controversies exist in the surgical treatment for esophageal carcinoma including selection of appropriate surgical approach, extent of lymph node dissection, and optimization of minimally invasive esophagectomy processes and make it comparable to the open esophagectomy. All above disputed issues will be resolved through multi-center randomized controlled studies using clinical research network platform in the future. The clinical evidences produced by these studies will be used for revision of guidelines for esophageal carcinoma.