CAJ | 학술논문

司法公正是衡量中国法治水平高低的关键维度之一。中共中央《关于全面推进依法治国的若干重大问题的决定》为中国司法改革指明了方向。根据党的十八届四中全会精神，法院改革应着重在五个方面进行突破：审判独立、严格司法、有效监督、提高素质、锐意创新。审判独立是司法改革和法治建设问题的焦点，严格司法是对具体司法行为的基本要求，强化权力制约和监督体系是解决司法突出问题的治本之策，加强法治工作队伍建设能更好地发挥法院的护航作用，加强实践和理论创新使法院能更好地适应法治中国建设的要求。司法改革经验需要不断总结，并上升为司法理论，成为中国特色的社会主义法治理论的重要组成部分，这正是以“实践、实证、实验”为方法论特色的中国法治实践学派的重大任务。
사법공정시형량중국법치수평고저적관건유도지일。중공중앙《관우전면추진의법치국적약간중대문제적결정》위중국사법개혁지명료방향。근거당적십팔계사중전회정신，법원개혁응착중재오개방면진행돌파：심판독립、엄격사법、유효감독、제고소질、예의창신。심판독립시사법개혁화법치건설문제적초점，엄격사법시대구체사법행위적기본요구，강화권력제약화감독체계시해결사법돌출문제적치본지책，가강법치공작대오건설능경호지발휘법원적호항작용，가강실천화이론창신사법원능경호지괄응법치중국건설적요구。사법개혁경험수요불단총결，병상승위사법이론，성위중국특색적사회주의법치이론적중요조성부분，저정시이“실천、실증、실험”위방법론특색적중국법치실천학파적중대임무。