CAJ | 학술논문

以人为本是将人的自由全面发展作为社会发展和进步的目标，是社会主义核心价值观的精神内核。加强大学生社会主义核心价值观的培育和践行应当以中华民族优秀传统文化为着力点，着重吸收传统文化的精华，正确处理传统文化与现代文明的冲突。在实践中要突出大学生的主体地位，弘扬和培育民族精神、时代精神和大学生荣辱观，构建突显学生主体地位的大学制度。
이인위본시장인적자유전면발전작위사회발전화진보적목표，시사회주의핵심개치관적정신내핵。가강대학생사회주의핵심개치관적배육화천행응당이중화민족우수전통문화위착력점，착중흡수전통문화적정화，정학처리전통문화여현대문명적충돌。재실천중요돌출대학생적주체지위，홍양화배육민족정신、시대정신화대학생영욕관，구건돌현학생주체지위적대학제도。
In view of people-oriented perspective ,the freedom and the comprehensive development of human is regarded as the basic value to measure the level of the development and progress of society .People-oriented perspective is the central theme of socialist core values .In order to reinforce the cultivation and practice of the socialist core values of undergraduate ,Chinese traditional culture should be adopted as key point .The essence of traditional culture should be absorbed ,and the conflict of traditional culture and modern civilization should be resolved .In practice ,the thought of undergraduate subject status should be emphasized ,national spirit ,spirit of the time ,concept of honor and shame should be cultivated .System which highlights the subject status of un-dergraduates should be constructed .