证据科学
證據科學
증거과학
Evidence Science
2015年
4期
389-399
,共11页
法治建设%非法证据排除%司法改革%发展完善
法治建設%非法證據排除%司法改革%髮展完善
법치건설%비법증거배제%사법개혁%발전완선
Rule of law construction%Exclusionary rule of illegally-obtained evidence%Judicial reform%Development and improvement
非法证据排除规则是法治的组成部分，其顺利实施离不开法治大环境，否则不可能真正得到实施；非法证据排除规则的实施又是法治的重要内容，起到了完善法治的作用，特别是保障个人宪法权利的作用。法治建设需要高素质的司法队伍，中国的检察官在建设法治和实施非法证据排除规则方面发挥特别重要作用。司法改革之目的应当是建设法治社会，也是实施非法证据排除规则的动力。非法证据排除规则与刑事司法其他规则之间是互相促进、互相配合的关系。我国确立非法证据排除规则之后，实施中出现了一些问题，包括各地非法证据排除案件数量较少，程序不清楚、证明标准不明确、结果难以认定等。唯有与法治建设协同推进，上述问题才能得到根本解决。
非法證據排除規則是法治的組成部分，其順利實施離不開法治大環境，否則不可能真正得到實施；非法證據排除規則的實施又是法治的重要內容，起到瞭完善法治的作用，特彆是保障箇人憲法權利的作用。法治建設需要高素質的司法隊伍，中國的檢察官在建設法治和實施非法證據排除規則方麵髮揮特彆重要作用。司法改革之目的應噹是建設法治社會，也是實施非法證據排除規則的動力。非法證據排除規則與刑事司法其他規則之間是互相促進、互相配閤的關繫。我國確立非法證據排除規則之後，實施中齣現瞭一些問題，包括各地非法證據排除案件數量較少，程序不清楚、證明標準不明確、結果難以認定等。唯有與法治建設協同推進，上述問題纔能得到根本解決。
비법증거배제규칙시법치적조성부분，기순리실시리불개법치대배경，부칙불가능진정득도실시；비법증거배제규칙적실시우시법치적중요내용，기도료완선법치적작용，특별시보장개인헌법권리적작용。법치건설수요고소질적사법대오，중국적검찰관재건설법치화실시비법증거배제규칙방면발휘특별중요작용。사법개혁지목적응당시건설법치사회，야시실시비법증거배제규칙적동력。비법증거배제규칙여형사사법기타규칙지간시호상촉진、호상배합적관계。아국학립비법증거배제규칙지후，실시중출현료일사문제，포괄각지비법증거배제안건수량교소，정서불청초、증명표준불명학、결과난이인정등。유유여법치건설협동추진，상술문제재능득도근본해결。
The exclusionary rule of illegally obtained evidence is a component of the rule of law, while the rule of law is the condition of implementation of the exclusionary rule of illegally obtained evidence. In the year 2012, China’s criminal procedure law ifrstly adopted the exclusionary rule of illegal obtained evidence. Since then, some questions has emerged in its implementation, e.g. the number of the cases is small, the suppressing process is imperfect, and the standard of proof is not clear. The improvement of the exclusionary rule depends on the macro and micro conditions, among which the former ones are the rule of law, strict enforcement of law, and judicial reform; the latter ones are the development of other rules in criminal justice.
