安徽史学
安徽史學
안휘사학
Historiography Research in Anhui
2015年
5期
73-78
,共6页
民国北京政府%劳动灾害%抚恤
民國北京政府%勞動災害%撫卹
민국북경정부%노동재해%무휼
Beijing Government of the Republic of China%labor disasters%workers’compensation
民国北京政府时期,劳动灾害频繁发生,政府开始通过劳工立法规范雇主在灾害赔偿方面的责任。灾害赔偿立法由各行业政府主管部门起草并出台。制度属于现代劳动灾害赔偿制度中的雇主责任制模式。它覆盖工业、矿业、交通业等现代工人。与此时的国际劳工组织相关标准进行比较,中国制度的赔偿项目齐全,伤病医疗费和伤病期间工资等赔偿标准较高,残废抚恤金和遗族抚恤金则不及。制度虽然实施效果不佳,但这是劳动灾害赔偿首次进入立法,对后来政府的立法有借鉴意义。
民國北京政府時期,勞動災害頻繁髮生,政府開始通過勞工立法規範僱主在災害賠償方麵的責任。災害賠償立法由各行業政府主管部門起草併齣檯。製度屬于現代勞動災害賠償製度中的僱主責任製模式。它覆蓋工業、礦業、交通業等現代工人。與此時的國際勞工組織相關標準進行比較,中國製度的賠償項目齊全,傷病醫療費和傷病期間工資等賠償標準較高,殘廢撫卹金和遺族撫卹金則不及。製度雖然實施效果不佳,但這是勞動災害賠償首次進入立法,對後來政府的立法有藉鑒意義。
민국북경정부시기,노동재해빈번발생,정부개시통과노공입법규범고주재재해배상방면적책임。재해배상입법유각행업정부주관부문기초병출태。제도속우현대노동재해배상제도중적고주책임제모식。타복개공업、광업、교통업등현대공인。여차시적국제노공조직상관표준진행비교,중국제도적배상항목제전,상병의료비화상병기간공자등배상표준교고,잔폐무휼금화유족무휼금칙불급。제도수연실시효과불가,단저시노동재해배상수차진입입법,대후래정부적입법유차감의의。
In the period of Beijing Government of the Republic of China,the labor disasters occur frequently,then the government made laws to show the employers’responsibility in the workers’compensation.The laws set by the competent de-partments of the government.The workers’compensation system is the employee liability mode.It covers the major modern workers such as industry,mining and transport workers.Compared the relevant ILO standards,the projects of compensation are complete,the standard of medical expense and the allowance in the treatment period are higher,and the disability pension and the survivor pension are lower.The system is ineffective,but it is the first workers’compensation legislation in the Chinese history,and be used for the reference for the later government.