北方文学(中旬刊)
北方文學(中旬刊)
북방문학(중순간)
Northern Literature
2015年
7期
151
,共1页
问候语%省略现象%视线位置%价值观念
問候語%省略現象%視線位置%價值觀唸
문후어%성략현상%시선위치%개치관념
中日两国是一衣带水的邻国关系,都深受古代中国文化的影响.在交际用语方面,特别是问候语方面的差异则体现出两国文化有着显著的差异.本文主要从两国人民的交际用语的使用情况进行比较研究,浅析两国文化背景、思维方式和价值观念的差异在语言现象的体现.
中日兩國是一衣帶水的鄰國關繫,都深受古代中國文化的影響.在交際用語方麵,特彆是問候語方麵的差異則體現齣兩國文化有著顯著的差異.本文主要從兩國人民的交際用語的使用情況進行比較研究,淺析兩國文化揹景、思維方式和價值觀唸的差異在語言現象的體現.
중일량국시일의대수적린국관계,도심수고대중국문화적영향.재교제용어방면,특별시문후어방면적차이칙체현출량국문화유착현저적차이.본문주요종량국인민적교제용어적사용정황진행비교연구,천석량국문화배경、사유방식화개치관념적차이재어언현상적체현.