东北大学学报（社会科学版）
東北大學學報（社會科學版）
동북대학학보（사회과학판）
Journal of Northeastern University (Social Science)
2015年
5期
441-448
,共8页
皮特%实用主义%哈勃望远镜%技术解释%技术逻辑%原子结构-功能子
皮特%實用主義%哈勃望遠鏡%技術解釋%技術邏輯%原子結構-功能子
피특%실용주의%합발망원경%기술해석%기술라집%원자결구-공능자
Pitt%pragmatism%Hubble Space Telescope (HST )%technical interpretation%technical logic%atomic structure-functionon
皮特的实用主义分析技术哲学，从技术与社会的关系角度对技术进行思考，有其独特之处，但是，他对技术的定义和技术失效的技术解释过多地涉及技术之外的因素。以哈勃望远镜的失效为例，引入三值逻辑，从逻辑分析角度对其进行具体的技术解释。在技术解释中，对应原则存在不足。在从结构到功能的技术解释模式中，应当用原子结构-功能子来替代，这使得技术解释具有了演绎推理的形式，称之为赖欣巴哈的技术逻辑。皮特关于技术是“人性在运作”的定义过于宽泛，而实际上技术是理性的实践能力，技术人工物需要不断地检验。
皮特的實用主義分析技術哲學，從技術與社會的關繫角度對技術進行思攷，有其獨特之處，但是，他對技術的定義和技術失效的技術解釋過多地涉及技術之外的因素。以哈勃望遠鏡的失效為例，引入三值邏輯，從邏輯分析角度對其進行具體的技術解釋。在技術解釋中，對應原則存在不足。在從結構到功能的技術解釋模式中，應噹用原子結構-功能子來替代，這使得技術解釋具有瞭縯繹推理的形式，稱之為賴訢巴哈的技術邏輯。皮特關于技術是“人性在運作”的定義過于寬汎，而實際上技術是理性的實踐能力，技術人工物需要不斷地檢驗。
피특적실용주의분석기술철학，종기술여사회적관계각도대기술진행사고，유기독특지처，단시，타대기술적정의화기술실효적기술해석과다지섭급기술지외적인소。이합발망원경적실효위례，인입삼치라집，종라집분석각도대기진행구체적기술해석。재기술해석중，대응원칙존재불족。재종결구도공능적기술해석모식중，응당용원자결구-공능자래체대，저사득기술해석구유료연역추리적형식，칭지위뢰흔파합적기술라집。피특관우기술시“인성재운작”적정의과우관범，이실제상기술시이성적실천능력，기술인공물수요불단지검험。
Pitt’s pragmatic analytical philosophy of technology uniquely studies technology from the relationship between technology and society.His definition of technology and technical interpretation of technological failure involve excessively the factors beyond technology.The technical reasons for Hubble Space Telescope (HST)failure,for instance,were explained specifically from the perspective of logical analysis by introducing three-valued logic.In technical interpretation there are deficiencies of corresponding principles,which should be replaced by atomic structure-functionon in the mode of technical interpretation from structure to function.Such a technical interpretation is of significance to deductive reasoning, which is named Reichenbach’s technical logic.What’s more,Pitt’s definition that technology is “humanity at work”is too broad,whereas technology is the practice capacity of reasoning and technical artifacts call for continuous testing.
