CAJ | 학술논문

目的：观察电针配合弱激光溶脂技术治疗胃热湿阻型肥胖及超重患者的临床疗效。方法将47例确诊为胃热湿阻型单纯性肥胖及超重女性患者随机分为治疗组25例和对照组22例。治疗组采用电针配合弱激光溶脂技术治疗,对照组采用单纯弱激光溶脂技术治疗。观察两组治疗前后体重、体重指数(BMI)、腰围、臀围、腹围、体脂百分比(F%)、内脏脂肪指数(VFI)的变化,并比较两组临床疗效。结果治疗组治疗1个疗程后与治疗前、治疗2个疗程后与治疗1个疗程后及治疗3个疗程后与治疗2个疗程后体重、BMI、腰围、腹围、臀围差值与对照组比较,差异均具有统计学意义(P＜0.01,P＜0.05)。治疗组治疗2个疗程后与治疗1个疗程后及治疗3个疗程后与治疗2个疗程后内脂指数差值与对照组比较,差异均具有统计学意义(P＜0.05)。治疗组总有效率为92.0%,对照组为36.4%,两组比较差异具有统计学意义(P＜0.01)。结论电针配合弱激光溶脂技术是一种治疗女性胃热湿阻型单纯性肥胖的有效方法。
목적：관찰전침배합약격광용지기술치료위열습조형비반급초중환자적림상료효。방법장47례학진위위열습조형단순성비반급초중녀성환자수궤분위치료조25례화대조조22례。치료조채용전침배합약격광용지기술치료,대조조채용단순약격광용지기술치료。관찰량조치료전후체중、체중지수(BMI)、요위、둔위、복위、체지백분비(F%)、내장지방지수(VFI)적변화,병비교량조림상료효。결과치료조치료1개료정후여치료전、치료2개료정후여치료1개료정후급치료3개료정후여치료2개료정후체중、BMI、요위、복위、둔위차치여대조조비교,차이균구유통계학의의(P＜0.01,P＜0.05)。치료조치료2개료정후여치료1개료정후급치료3개료정후여치료2개료정후내지지수차치여대조조비교,차이균구유통계학의의(P＜0.05)。치료조총유효솔위92.0%,대조조위36.4%,량조비교차이구유통계학의의(P＜0.01)。결론전침배합약격광용지기술시일충치료녀성위열습조형단순성비반적유효방법。
Objective To investigate the clinical efficacy of electroacupuncture plus weak laser fat dissolution technique in treating female patients with obesity and overweight of stomach heat dampness stagnation type. Methods Forty-seven female patients diagnosed with simple obesity and overweight of stomach heat dampness stagnation type were randomly allocated to a treatment group of 25 cases and a control group of 22 cases. The treatment group received electroacupuncture plus weak laser fat dissolution technique and the control group, weak laser fat dissolution technique alone. Body weight, body mass index (BMI), waist circumference, abdominal circumference, hip circumference, body fat percentage (F%), visceral fat index (VFI) were measured in the two groups before and after treatment. The clinical therapeutic effects were compared between the two groups. Results There were statistically significant differences in body weight, BMI, waist circumference, abdominal circumference, hip circumference difference values between before and after one course of treatment, between after one and two courses of treatment and between after two and three courses of treatment in the treatment group compared with the control group (P<0.01,P<0.05). There were statistically significant differences in visceral fat index difference values between after one and two courses of treatment and between after two and three courses of treatment in the treatment group compared with the control group (P<0.05). The total efficacy rate was 92.0%in the treatment group and 36.4%in the control group; there was a statistically significant difference between the two groups (P<0.01). Conclusion Electroacupuncture plus weak laser fat dissolution technique is an effective way to treat female simple obesity of stomach heat dampness stagnation type.