CAJ | 학술논문

目的：观察高压氧联合活血填精补肾汤治疗血管性痴呆（ VD ）的临床疗效及其对乙酰胆碱酯酶（ AChE）活性的影响。方法选取深圳市龙岗区人民医院2013年8月—2014年10月收治的VD患者100例，采用统计软件将患者随机分为治疗组和对照组，各50例。治疗组患者给予高压氧联合活血填精补肾汤治疗，对照组患者给予高压氧联合尼莫地平片治疗。治疗前、治疗3个月后分别采用简易智能状态检查量表（ MMSE）及日常生活活动能力量表（ ADL）评定患者认知能力和生活能力，并测定治疗前及治疗3个月后两组患者AChE活性。结果治疗前两组患者MMSE评分、ADL评分及AChE活性比较，差异无统计学意义（ P>0.05）；治疗后治疗组患者MMSE评分、ADL评分高于对照组，AChE活性低于对照组（P<0.05）。治疗组患者认知能力改善效果和生活能力改善效果均优于对照组（P<0.05）。结论高压氧联合活血填精补肾汤能有效改善VD患者的认知能力及生活能力，其机制可能与抑制AChE活性、改善胆碱能神经功能有关。
목적：관찰고압양연합활혈전정보신탕치료혈관성치태（ VD ）적림상료효급기대을선담감지매（ AChE）활성적영향。방법선취심수시룡강구인민의원2013년8월—2014년10월수치적VD환자100례，채용통계연건장환자수궤분위치료조화대조조，각50례。치료조환자급여고압양연합활혈전정보신탕치료，대조조환자급여고압양연합니막지평편치료。치료전、치료3개월후분별채용간역지능상태검사량표（ MMSE）급일상생활활동능역량표（ ADL）평정환자인지능력화생활능력，병측정치료전급치료3개월후량조환자AChE활성。결과치료전량조환자MMSE평분、ADL평분급AChE활성비교，차이무통계학의의（ P>0.05）；치료후치료조환자MMSE평분、ADL평분고우대조조，AChE활성저우대조조（P<0.05）。치료조환자인지능력개선효과화생활능력개선효과균우우대조조（P<0.05）。결론고압양연합활혈전정보신탕능유효개선VD환자적인지능력급생활능력，기궤제가능여억제AChE활성、개선담감능신경공능유관。