中国基层医药
中國基層醫藥
중국기층의약
Chinese Journal of Primary Medicine and Pharmacy
2015年
19期
2954-2955
,共2页
结肠炎,溃疡性%四神丸%金双歧%曲美布汀
結腸炎,潰瘍性%四神汍%金雙歧%麯美佈汀
결장염,궤양성%사신환%금쌍기%곡미포정
UC%Sishen pills%Trimebutine maleic tablets%Bifid triple viable bacteria
目的：观察双歧三联活菌胶囊、曲美布汀及四神丸联合治疗肾阳虚型溃疡性结肠炎的临床疗效。方法将100例患者应用区组随机化分组的方式分为两组，治疗组50例，以双歧三联活菌胶囊、曲美布汀及四神丸联合治疗；对照组50例，以四神丸加减治疗。观察两组的临床疗效。结果治疗组显效率80％，对照组显效率36％。两组显效率差异有统计学意义（χ2＝8．16，P ＜0．05）。结论双歧三联活菌胶囊联合曲美布汀及四神丸治疗肾阳虚型溃疡性结肠炎的疗效优于单用四神丸加减治疗。
目的：觀察雙歧三聯活菌膠囊、麯美佈汀及四神汍聯閤治療腎暘虛型潰瘍性結腸炎的臨床療效。方法將100例患者應用區組隨機化分組的方式分為兩組，治療組50例，以雙歧三聯活菌膠囊、麯美佈汀及四神汍聯閤治療；對照組50例，以四神汍加減治療。觀察兩組的臨床療效。結果治療組顯效率80％，對照組顯效率36％。兩組顯效率差異有統計學意義（χ2＝8．16，P ＜0．05）。結論雙歧三聯活菌膠囊聯閤麯美佈汀及四神汍治療腎暘虛型潰瘍性結腸炎的療效優于單用四神汍加減治療。
목적：관찰쌍기삼련활균효낭、곡미포정급사신환연합치료신양허형궤양성결장염적림상료효。방법장100례환자응용구조수궤화분조적방식분위량조，치료조50례，이쌍기삼련활균효낭、곡미포정급사신환연합치료；대조조50례，이사신환가감치료。관찰량조적림상료효。결과치료조현효솔80％，대조조현효솔36％。량조현효솔차이유통계학의의（χ2＝8．16，P ＜0．05）。결론쌍기삼련활균효낭연합곡미포정급사신환치료신양허형궤양성결장염적료효우우단용사신환가감치료。
Objective To observe the clinical efficacy of sishen pills plus trimebutine maleic acid tablets and bifid triple viable bacteria on treating ulcerative colitis.Methods 100 cases were randomly divided into two groups,with 50 cases for each group,the treatment group was given sishen pills plus trimebutine maleic tablets and bifid triple viable bacteria,the control group was treated with sishen pills.The clinical effect of the two groups were observed.Results The efficiency of the treatment group was 80%,which of the control group was 36%,there was statistically significant difference between the two groups (χ2 =8.16,P <0.05).Conclusion The efficacy of sishen pills plus trimebutine maleic tablets and bifid triple viable bacteria was better than that of sishen pills only.
