中国国土资源经济
中國國土資源經濟
중국국토자원경제
Natural Resource Economics of China
2015年
9期
37-41
,共5页
矿业投资%矿业法律%投资环境%西澳州%澳大利亚
礦業投資%礦業法律%投資環境%西澳州%澳大利亞
광업투자%광업법률%투자배경%서오주%오대리아
mining investment%mining law%investment environment%Western Australia%Australia
澳大利亚西澳州矿产资源丰富、法律体系完善、投资环境成熟，是全球最佳的矿业投资地之一。2014年中国从澳大利亚进口铁矿石达5.48亿吨。中国企业“走出去”参与澳大利亚等地的矿业开发有利于国家的经济安全。文章研究了西澳的矿业投资环境、矿业法律规定、矿业投资主要流程及重点环节。对投资西澳矿业提出相关建议：(1)尽职调查应充分全面；(2)重视人力资源成本；(3)重视原住民等第三方权利；(4)关注环境问题；(5)抓住战略机遇期推进矿业开发。
澳大利亞西澳州礦產資源豐富、法律體繫完善、投資環境成熟，是全毬最佳的礦業投資地之一。2014年中國從澳大利亞進口鐵礦石達5.48億噸。中國企業“走齣去”參與澳大利亞等地的礦業開髮有利于國傢的經濟安全。文章研究瞭西澳的礦業投資環境、礦業法律規定、礦業投資主要流程及重點環節。對投資西澳礦業提齣相關建議：(1)儘職調查應充分全麵；(2)重視人力資源成本；(3)重視原住民等第三方權利；(4)關註環境問題；(5)抓住戰略機遇期推進礦業開髮。
오대리아서오주광산자원봉부、법률체계완선、투자배경성숙，시전구최가적광업투자지지일。2014년중국종오대리아진구철광석체5.48억둔。중국기업“주출거”삼여오대리아등지적광업개발유리우국가적경제안전。문장연구료서오적광업투자배경、광업법률규정、광업투자주요류정급중점배절。대투자서오광업제출상관건의：(1)진직조사응충분전면；(2)중시인력자원성본；(3)중시원주민등제삼방권리；(4)관주배경문제；(5)조주전략궤우기추진광업개발。
As one of the world’s best mining investment, Western Australia is characterized by mineral-rich, sound legal system, and mature investment environment. In 2014, China imported 548 million tons of iron ore from Australia. This paper argues that Chinese enterprises’ participating in mineral exploitation in foreign countries such as Australia is conducive to the nation’s economic security. This paper mainly focuses on mining investment environment, the rule of mining law, and the main process and the key link of mining investment in Western Australia. On this basis, relevant suggestions are put forward as follows. First, we should conduct a due diligence in a full and comprehensive way. Second, we should attach great importance to both human resource cost and the rights of the third parties including aborigines. Third, we need to be concerned about the environment and catch the strategic opportunity period.
