CAJ | 학술논문

目的：探讨采用体位复位分次灌注骨水泥技术治疗Kümmell＇s病的方法和疗效。方法采用体位复位、分次灌注骨水泥的椎体成形术治疗Kümmell＇s病15例，均为单椎体骨折，其中男5例，女10例；年龄55~88岁，平均为70.9岁。对术前、术后3 d及末次随访时疼痛视觉评分（ visual analogue scale，VAS）进行对比；比较术前、术后对椎体前缘高度比值；评估该方法的治疗效果。结果15例患者均获得随访，随访时间为6~12个月，平均8.3个月。单个椎体骨水泥注射量3.0~9.0 mL，平均为4.5 mL。VAS评分、椎体前缘高度比值术前与术后相比均有明显改善（ P﹤0.05）；术后3 d及末次随访时两个指标相比无明显统计学意义（ P﹥0.05）。术中发生骨水泥渗漏3例，无肺栓塞等严重并发症发生。结论通过体位复位、分次灌注骨水泥的椎体成形术可明显改善疼痛、恢复椎体前缘高度，有效降低骨水泥渗漏率，是微创治疗Kümmell＇s病的良好选择。
목적：탐토채용체위복위분차관주골수니기술치료Kümmell＇s병적방법화료효。방법채용체위복위、분차관주골수니적추체성형술치료Kümmell＇s병15례，균위단추체골절，기중남5례，녀10례；년령55~88세，평균위70.9세。대술전、술후3 d급말차수방시동통시각평분（ visual analogue scale，VAS）진행대비；비교술전、술후대추체전연고도비치；평고해방법적치료효과。결과15례환자균획득수방，수방시간위6~12개월，평균8.3개월。단개추체골수니주사량3.0~9.0 mL，평균위4.5 mL。VAS평분、추체전연고도비치술전여술후상비균유명현개선（ P﹤0.05）；술후3 d급말차수방시량개지표상비무명현통계학의의（ P﹥0.05）。술중발생골수니삼루3례，무폐전새등엄중병발증발생。결론통과체위복위、분차관주골수니적추체성형술가명현개선동통、회복추체전연고도，유효강저골수니삼루솔，시미창치료Kümmell＇s병적량호선택。