南昌航空大学学报（社会科学版）
南昌航空大學學報（社會科學版）
남창항공대학학보（사회과학판）
Journal of Nanchang Hangkong University (Social Science Edition）
2015年
3期
70-75
,共6页
文学印象主义%色彩印象%时空之变与常%颠覆
文學印象主義%色綵印象%時空之變與常%顛覆
문학인상주의%색채인상%시공지변여상%전복
Literary Impressionism%color impression%change and stability of time and space%subversion
克莱恩和沈从文的文学印象主义是现代文学评论家们关注的热点,两人的代表作《红色英勇勋章》和《边城》在叙事语言上善于抓住色彩印象,在叙事结构上力图在不断变化的叙事时间中寻找稳定的叙事空间,展现类似的印象瞬间下人物的心理变化,从而颠覆性地阐释了两大古老的文学叙事主题——战争与爱情. 因此,文学印象主义通过印象叙事语言、结构及主题,促进了现代主义文学的形成.
剋萊恩和瀋從文的文學印象主義是現代文學評論傢們關註的熱點,兩人的代錶作《紅色英勇勛章》和《邊城》在敘事語言上善于抓住色綵印象,在敘事結構上力圖在不斷變化的敘事時間中尋找穩定的敘事空間,展現類似的印象瞬間下人物的心理變化,從而顛覆性地闡釋瞭兩大古老的文學敘事主題——戰爭與愛情. 因此,文學印象主義通過印象敘事語言、結構及主題,促進瞭現代主義文學的形成.
극래은화침종문적문학인상주의시현대문학평론가문관주적열점,량인적대표작《홍색영용훈장》화《변성》재서사어언상선우조주색채인상,재서사결구상력도재불단변화적서사시간중심조은정적서사공간,전현유사적인상순간하인물적심리변화,종이전복성지천석료량대고로적문학서사주제——전쟁여애정. 인차,문학인상주의통과인상서사어언、결구급주제,촉진료현대주의문학적형성.
Literary Impressionism of Stephen Crane and Shen Congwen is the focus of critics in modern literature. Their representative works, The Red Badge of Courage and Border Town are characteristic of grasping color impressions from the perspective of narrative language, of finding stable narrative space in the continuous changes of narrative time and of showing the characters' psychological changes in the similar instant impressions from the perspective of narrative structure, thus subverting the interpretation of the two major ancient literary themes—war and love. Therefore, Literary Impressionism evokes the formation of Literary Modernism in the aspect of impressionistic narrative language, structure and theme.
