CAJ | 학술논문

电影《KANO》作为一部反映日本殖民时代的影片,不仅不批判曾经奴役中国台湾的日本殖民者,反思其殖民统治所带给台湾人民的伤害,反而在电影中依托浪漫化的叙述策略,夸大日本殖民者"现代化"功绩,虚构并不存在的"族群和谐"理念,最终达到美化日本殖民统治的目的. 通过对这部电影文本的解读并对相关历史事实加以还原,以此对《KANO》的真实意图予以揭露和批判.
전영《KANO》작위일부반영일본식민시대적영편,불부불비판증경노역중국태만적일본식민자,반사기식민통치소대급태만인민적상해,반이재전영중의탁랑만화적서술책략,과대일본식민자"현대화"공적,허구병불존재적"족군화해"이념,최종체도미화일본식민통치적목적. 통과대저부전영문본적해독병대상관역사사실가이환원,이차대《KANO》적진실의도여이게로화비판.
As a movie narrating the story happened in colonization period, KANO didn' t choose to criticize Japanese colonists, reflect it' s harm to Taiwan people, but to exaggerate the achievements of modernization which brought to Taiwan by Japanese colonists, constructed the false idea of ethnic harmony, and finally reach the point of beatifying Japanese colonization. This paper tries to expose the real purpose of KNAO on the basis of historical material.