CAJ | 학술논문

改革开放以来，以适应社会主义经济体制改革，提高民族素质和满足人民群众日益增长的教育需求为核心指向的教育体制改革推动中国教育事业取得巨大成功。作为教育体制改革的战略重点和重要突破口，职业教育在体制创新的过程中也实现了从计划培养向市场驱动转变、从政府直接管理向宏观引导转变、从传统的升学导向向就业导向转变。新的时期，对于体制改革进程中各种问题的积累和利益格局的固化，职业教育还应从体制入手予以克服和化解。
개혁개방이래，이괄응사회주의경제체제개혁，제고민족소질화만족인민군음일익증장적교육수구위핵심지향적교육체제개혁추동중국교육사업취득거대성공。작위교육체제개혁적전략중점화중요돌파구，직업교육재체제창신적과정중야실현료종계화배양향시장구동전변、종정부직접관리향굉관인도전변、종전통적승학도향향취업도향전변。신적시기，대우체제개혁진정중각충문제적적루화이익격국적고화，직업교육환응종체제입수여이극복화화해。
Since the reform and opening-up, the education system in order to adapt to the socialist economic system reform, improve the quality of the nation and meet the people's growing demand for education as the core point of has made great success. As a strategic focus of education reform and an important breakthrough, vocational education in the process of institutional innovation also realized from planned to market-driven culture shift from direct government management of macro guidance to shift from the traditional orientation towards employment-oriented studies. The new period, the accumulation and benefit pattern reform process of curing all kinds of problems, from the system of vocational education should start to be overcome and resolved.