CAJ | 학술논문

我国社会老龄化的快速发展，亟需适老化卫浴设计产品。在通用设计“为所有人设计”的理念下，老年人卫浴产品的设计，应结合老年人的生理、心理特征，以整合设计与可调节设计应对老年人运动与知觉系统的钝化，以直观化设计应对老年人认知弱化，并根据具体的问题或需求进行理性的分析、整合、改良和优化，真正设计出方便、安全的老年人卫浴产品。
아국사회노령화적쾌속발전，극수괄노화위욕설계산품。재통용설계“위소유인설계”적이념하，노년인위욕산품적설계，응결합노년인적생리、심리특정，이정합설계여가조절설계응대노년인운동여지각계통적둔화，이직관화설계응대노년인인지약화，병근거구체적문제혹수구진행이성적분석、정합、개량화우화，진정설계출방편、안전적노년인위욕산품。
Demand for bathroom products for the aged is on the increase in the aging society China. Based on the concept of universal design“Design for All , bathroom product designers should take into consideration the physiological and psychological features of the aged, design integrated and adjustable products to cope with their weakening sports ability, and direct, easy and simple products for their weakening perception. Follow up a product closely and respond professionally and wisely on specific problems or demands, so as to bring out easy and safe bathroom products for the aged.