移动通信
移動通信
이동통신
Mobile Communications
2015年
17期
89-92
,共4页
气象%移运增值业务%气象部门
氣象%移運增值業務%氣象部門
기상%이운증치업무%기상부문
meteorology%mobile value-added service%meteorological department
对气象信息在移动增值业务中的发展现状进行分析，指出了气象增值业务产品存在单一化、科技含量低、产品推介不足、业务人才队伍匮乏等问题，提出了气象部门应在业务产品、科技支撑、人才队伍、部门交流与合作方面加强自身的气象增值业务能力建设，还提出了与通信运营商合作共赢的发展思路。
對氣象信息在移動增值業務中的髮展現狀進行分析，指齣瞭氣象增值業務產品存在單一化、科技含量低、產品推介不足、業務人纔隊伍匱乏等問題，提齣瞭氣象部門應在業務產品、科技支撐、人纔隊伍、部門交流與閤作方麵加彊自身的氣象增值業務能力建設，還提齣瞭與通信運營商閤作共贏的髮展思路。
대기상신식재이동증치업무중적발전현상진행분석，지출료기상증치업무산품존재단일화、과기함량저、산품추개불족、업무인재대오궤핍등문제，제출료기상부문응재업무산품、과기지탱、인재대오、부문교류여합작방면가강자신적기상증치업무능력건설，환제출료여통신운영상합작공영적발전사로。
The developmental status of meteorology information in value-added service was analyzed. Some problems, including the singleness of product, low technology content, weak product promotion and talent scarcity, were pointed out. It was presented that meteorological department should strengthen capability construction of meteorological value-added service in service product, technical support, qualified personnel, departmental communication and cooperation. In addition, the developmental idea of win-win cooperation with telecom operators was put forward.
