牡丹江教育学院学报
牡丹江教育學院學報
모단강교육학원학보
Journal of Mudanjiang College of Education
2015年
9期
9-10
,共2页
佛教%唐传奇%影响
彿教%唐傳奇%影響
불교%당전기%영향
Buddhism%Tang legend%influence
佛教传入中土之后和我国的文学积极融合，佛教盛行的唐代出现了与之相关的传奇小说，在佛教传播的影响下唐传奇得到了进一步的通俗化。唐传奇作为唐代文学的一朵奇葩与唐诗并称为一代之奇，是古代小说文体独立的标志，唐传奇的通俗化是多方面因素所致，但受到佛教传播的影响是重要的因素。基于此，文章主要就唐代佛教中国化对唐代士人及唐传奇小说的发展等产生的影响进行详细分析，并对唐传奇的小说发展产生的影响加以探究。
彿教傳入中土之後和我國的文學積極融閤，彿教盛行的唐代齣現瞭與之相關的傳奇小說，在彿教傳播的影響下唐傳奇得到瞭進一步的通俗化。唐傳奇作為唐代文學的一朵奇葩與唐詩併稱為一代之奇，是古代小說文體獨立的標誌，唐傳奇的通俗化是多方麵因素所緻，但受到彿教傳播的影響是重要的因素。基于此，文章主要就唐代彿教中國化對唐代士人及唐傳奇小說的髮展等產生的影響進行詳細分析，併對唐傳奇的小說髮展產生的影響加以探究。
불교전입중토지후화아국적문학적겁융합，불교성행적당대출현료여지상관적전기소설，재불교전파적영향하당전기득도료진일보적통속화。당전기작위당대문학적일타기파여당시병칭위일대지기，시고대소설문체독립적표지，당전기적통속화시다방면인소소치，단수도불교전파적영향시중요적인소。기우차，문장주요취당대불교중국화대당대사인급당전기소설적발전등산생적영향진행상세분석，병대당전기적소설발전산생적영향가이탐구。
After Buddhism was introduced into China ,it was actively mixed with Chinese literature . Buddhism prevailed in Tang Dynasty ,whose influence led Tang legend to be further popular .Tang leg‐end and poetry stand for the top of the literature in some degree ,w hich represents the independence of the ancient novel style .Its popularity resulted from many factors ,among w hich the spread of Buddhism is the most important factor .Based on this ,the article mainly analyzed the influence of Buddhism and talents on Tang legend novels and researched into further influence deeply .
