才智
纔智
재지
caizhi
2015年
30期
262-263
,共2页
《布登勃洛克一家》%《红楼梦》%爱情婚姻观
《佈登勃洛剋一傢》%《紅樓夢》%愛情婚姻觀
《포등발락극일가》%《홍루몽》%애정혼인관
本文将通过《布登勃洛克一家》与《红楼梦》两个文本中的典型人物的比较,试分析在不同的社会环境下,德国和中国的世家大族中所反映出的爱情婚姻观的三方面的相同点,即牺牲爱情,仅为利益结合的婚恋观、基于欲望和需求的婚恋观和看破红尘,拒绝爱情的婚恋观的相同之处,以及探讨女性在自主离婚方面的婚恋观的不同点进行比较,以此对现代社会婚恋观进行分析和说明。
本文將通過《佈登勃洛剋一傢》與《紅樓夢》兩箇文本中的典型人物的比較,試分析在不同的社會環境下,德國和中國的世傢大族中所反映齣的愛情婚姻觀的三方麵的相同點,即犧牲愛情,僅為利益結閤的婚戀觀、基于欲望和需求的婚戀觀和看破紅塵,拒絕愛情的婚戀觀的相同之處,以及探討女性在自主離婚方麵的婚戀觀的不同點進行比較,以此對現代社會婚戀觀進行分析和說明。
본문장통과《포등발락극일가》여《홍루몽》량개문본중적전형인물적비교,시분석재불동적사회배경하,덕국화중국적세가대족중소반영출적애정혼인관적삼방면적상동점,즉희생애정,부위이익결합적혼련관、기우욕망화수구적혼련관화간파홍진,거절애정적혼련관적상동지처,이급탐토녀성재자주리혼방면적혼련관적불동점진행비교,이차대현대사회혼련관진행분석화설명。