陕西中医
陝西中醫
협서중의
Shaanxi Journal of Traditional Chinese Medicine
2015年
10期
1286-1287
,共2页
慢性盆腔炎/中西医结合疗法%桂枝茯苓丸/治疗应用%少腹逐瘀胶囊/治疗应用
慢性盆腔炎/中西醫結閤療法%桂枝茯苓汍/治療應用%少腹逐瘀膠囊/治療應用
만성분강염/중서의결합요법%계지복령환/치료응용%소복축어효낭/치료응용
目的：观察桂枝茯苓丸联合少腹逐瘀胶囊治疗慢性盆腔炎（C PID ）的临床疗效。方法：将98例慢性盆腔炎患者随机分为治疗组（ n＝49例）及对照组（ n＝49例），对照组给予桂枝茯苓丸治疗，治疗组在对照组的基础上给予少腹逐瘀胶囊治疗，6周为一个疗程，两组均治疗2个疗程；观察两组治疗前及治疗后的中医症状积分、血清超敏C反应蛋白（hs‐CRP）、血沉、B超检查情况；记录两组治疗后的临床疗效。结果：与对照组比较，治疗组治疗后的中医症状积分较低（P＜0．05），hs‐CRP及血沉亦低于对照组（P＜0．05）；治疗结束后治疗组B超声检查中的盆腔积液、附件增粗等体征改善情况优于对照组（P＜0．05）；治疗组的治疗总有效率（89．8％）明显高于对照组（73．5％）（ P＜0．05）。结论：桂枝茯苓丸联合少腹逐瘀胶囊治疗慢性盆腔炎的临床效果显著，能够明显改善患者的症状及体征，且安全可行，值得临床应用。
目的：觀察桂枝茯苓汍聯閤少腹逐瘀膠囊治療慢性盆腔炎（C PID ）的臨床療效。方法：將98例慢性盆腔炎患者隨機分為治療組（ n＝49例）及對照組（ n＝49例），對照組給予桂枝茯苓汍治療，治療組在對照組的基礎上給予少腹逐瘀膠囊治療，6週為一箇療程，兩組均治療2箇療程；觀察兩組治療前及治療後的中醫癥狀積分、血清超敏C反應蛋白（hs‐CRP）、血沉、B超檢查情況；記錄兩組治療後的臨床療效。結果：與對照組比較，治療組治療後的中醫癥狀積分較低（P＜0．05），hs‐CRP及血沉亦低于對照組（P＜0．05）；治療結束後治療組B超聲檢查中的盆腔積液、附件增粗等體徵改善情況優于對照組（P＜0．05）；治療組的治療總有效率（89．8％）明顯高于對照組（73．5％）（ P＜0．05）。結論：桂枝茯苓汍聯閤少腹逐瘀膠囊治療慢性盆腔炎的臨床效果顯著，能夠明顯改善患者的癥狀及體徵，且安全可行，值得臨床應用。
목적：관찰계지복령환연합소복축어효낭치료만성분강염（C PID ）적림상료효。방법：장98례만성분강염환자수궤분위치료조（ n＝49례）급대조조（ n＝49례），대조조급여계지복령환치료，치료조재대조조적기출상급여소복축어효낭치료，6주위일개료정，량조균치료2개료정；관찰량조치료전급치료후적중의증상적분、혈청초민C반응단백（hs‐CRP）、혈침、B초검사정황；기록량조치료후적림상료효。결과：여대조조비교，치료조치료후적중의증상적분교저（P＜0．05），hs‐CRP급혈침역저우대조조（P＜0．05）；치료결속후치료조B초성검사중적분강적액、부건증조등체정개선정황우우대조조（P＜0．05）；치료조적치료총유효솔（89．8％）명현고우대조조（73．5％）（ P＜0．05）。결론：계지복령환연합소복축어효낭치료만성분강염적림상효과현저，능구명현개선환자적증상급체정，차안전가행，치득림상응용。
