风景园林
風景園林
풍경완림
Landscape Architecture
2015年
9期
106-112
,共7页
康复景观%循证设计%实证研究%证据分级%设计过程
康複景觀%循證設計%實證研究%證據分級%設計過程
강복경관%순증설계%실증연구%증거분급%설계과정
Therapeutic Landscape%Evidence-based Design%Empirical Research%Levels of Evidence%Design Process
关注人类健康、福祉已是风景园林学的重要课题之一，康复景观正是在这种趋势下被重新重视的风景园林类型。借鉴循证设计理论和方法，对如何以康复景观的实证研究成果支持其设计实践的问题进行理论研究。在系统阐述循证设计、康复景观及相关实证研究的基础上，提出了康复景观的证据分级框架、文献查找流程，并总结出由“探寻证据，运用证据，总结成果”3个环节组成的康复景观循证设计过程。
關註人類健康、福祉已是風景園林學的重要課題之一，康複景觀正是在這種趨勢下被重新重視的風景園林類型。藉鑒循證設計理論和方法，對如何以康複景觀的實證研究成果支持其設計實踐的問題進行理論研究。在繫統闡述循證設計、康複景觀及相關實證研究的基礎上，提齣瞭康複景觀的證據分級框架、文獻查找流程，併總結齣由“探尋證據，運用證據，總結成果”3箇環節組成的康複景觀循證設計過程。
관주인류건강、복지이시풍경완림학적중요과제지일，강복경관정시재저충추세하피중신중시적풍경완림류형。차감순증설계이론화방법，대여하이강복경관적실증연구성과지지기설계실천적문제진행이론연구。재계통천술순증설계、강복경관급상관실증연구적기출상，제출료강복경관적증거분급광가、문헌사조류정，병총결출유“탐심증거，운용증거，총결성과”3개배절조성적강복경관순증설계과정。
The concern of human health and human wel-being is one of the key topics of landscape architecture. Under this trend, the therapeutic landscape had been paid attention again. Based on the theory and method of evidence-based design, the paper focused on how to support the design practice of therapeutic landscape by empirical research results. On the basis of systematic analysis of evidence-based design, therapeutic landscape and related empirical research, this paper proposed the framework of evidence and the literature search process of therapeutic landscape. And also brief the process of evidence-based therapeutic landscape design, which is composed of seeking evidence, utilizing evidence and summarizing the positive results.
