广西师范学院学报（哲学社会科学版）
廣西師範學院學報（哲學社會科學版）
엄서사범학원학보（철학사회과학판）
Journal of Guangxi Teachers Education University (Philosophy and Social Sciences Edition)
2015年
4期
119-122
,共4页
80 后%青春影像%女性叙事%暧昧表现
80 後%青春影像%女性敘事%曖昧錶現
80 후%청춘영상%녀성서사%애매표현
After 1980s%Youth Image%Female Narrative%Ambiguity
“80后”的青春文学中带有鲜明的女性主体意识和审美理境，刻画了鲜明的女性形象，表现女性在爱情追寻中的主体地位，再现唯美爱情叙事中的少女情结。但随着影视创作的改编与转换，曾经鲜明的女性主体意识被无形遮蔽，女性再次成为“被看”的对象，呈现出女性叙事暧昧不明的表征。
“80後”的青春文學中帶有鮮明的女性主體意識和審美理境，刻畫瞭鮮明的女性形象，錶現女性在愛情追尋中的主體地位，再現唯美愛情敘事中的少女情結。但隨著影視創作的改編與轉換，曾經鮮明的女性主體意識被無形遮蔽，女性再次成為“被看”的對象，呈現齣女性敘事曖昧不明的錶徵。
“80후”적청춘문학중대유선명적녀성주체의식화심미리경，각화료선명적녀성형상，표현녀성재애정추심중적주체지위，재현유미애정서사중적소녀정결。단수착영시창작적개편여전환，증경선명적녀성주체의식피무형차폐，녀성재차성위“피간”적대상，정현출녀성서사애매불명적표정。
In the youth literature about the generation after 1980s,there is distinctive female con-sciousness and aesthetic ideal.They depict the distinctive female image,represent the dominant posi-tion of women in pursuit of love,reproduce the love knot of the young girl in love stories.But with the adaptation and conversion of film and television,the distinct female is shaded invisibly,they become“the obj ect is to see”again,the ambiguous characterization of female narrative is presented.
