安徽文学(下半月)
安徽文學(下半月)
안휘문학(하반월)
Anhui Literature
2015年
9期
129,135
,共2页
目的论%企业外宣翻译%语篇重构%视角转换
目的論%企業外宣翻譯%語篇重構%視角轉換
목적론%기업외선번역%어편중구%시각전환
本文以目的论为视角,从语篇重构、视角转换的角度探讨企业外宣翻译中存在的误区,并以山东电建一公司电视片解说词进行实例分析,提出企业宣传翻译可行的翻译策略,以便更好地达到有效推介和宣传的目的.
本文以目的論為視角,從語篇重構、視角轉換的角度探討企業外宣翻譯中存在的誤區,併以山東電建一公司電視片解說詞進行實例分析,提齣企業宣傳翻譯可行的翻譯策略,以便更好地達到有效推介和宣傳的目的.
본문이목적론위시각,종어편중구、시각전환적각도탐토기업외선번역중존재적오구,병이산동전건일공사전시편해설사진행실례분석,제출기업선전번역가행적번역책략,이편경호지체도유효추개화선전적목적.