内蒙古民族大学学报（社会科学版）
內矇古民族大學學報（社會科學版）
내몽고민족대학학보（사회과학판）
Journal of Inner Mongolia University for Nationalities (Social Sciences)
2015年
4期
78-80
,共3页
胡仁·乌力格尔%《封神演义》%心理重塑%西日布胡尔奇
鬍仁·烏力格爾%《封神縯義》%心理重塑%西日佈鬍爾奇
호인·오력격이%《봉신연의》%심리중소%서일포호이기
蒙古族民间说唱艺人——胡尔奇将汉文古典小说作为底本进行说唱时,在勾勒人物心理的过程中,进行从无到有或在原有情节基础上的深度渲染等诸多重塑,使人物形象更加贴近生活,从而使说唱文本更适合口头传唱的特点,最终达到引人入胜的艺术效果.
矇古族民間說唱藝人——鬍爾奇將漢文古典小說作為底本進行說唱時,在勾勒人物心理的過程中,進行從無到有或在原有情節基礎上的深度渲染等諸多重塑,使人物形象更加貼近生活,從而使說唱文本更適閤口頭傳唱的特點,最終達到引人入勝的藝術效果.
몽고족민간설창예인——호이기장한문고전소설작위저본진행설창시,재구륵인물심리적과정중,진행종무도유혹재원유정절기출상적심도선염등제다중소,사인물형상경가첩근생활,종이사설창문본경괄합구두전창적특점,최종체도인인입성적예술효과.
