广西师范学院学报（哲学社会科学版）
廣西師範學院學報（哲學社會科學版）
엄서사범학원학보（철학사회과학판）
Journal of Guangxi Teachers Education University (Philosophy and Social Sciences Edition)
2015年
5期
18-20
,共3页
月老婚配%民间故事%预言%文化解读
月老婚配%民間故事%預言%文化解讀
월로혼배%민간고사%예언%문화해독
Matchmaker Deity%Folk Tales%Prediction%Cultural Interpretation
“月老婚配”故事在中国流传深广，月老作为被人们所熟知的婚姻之神，掌管着世间男女的结合，是独特的神化人物。从文化解读的角度，“月老婚配”故事有着宗教性的文化产生要素，情节波折传奇，塑造了具有多种文化内涵的月老形象。同时，“月老婚配”故事在当下也有着强烈的现实关怀和社会映照，展示出故事独特而经久不衰的意义和魅力。
“月老婚配”故事在中國流傳深廣，月老作為被人們所熟知的婚姻之神，掌管著世間男女的結閤，是獨特的神化人物。從文化解讀的角度，“月老婚配”故事有著宗教性的文化產生要素，情節波摺傳奇，塑造瞭具有多種文化內涵的月老形象。同時，“月老婚配”故事在噹下也有著彊烈的現實關懷和社會映照，展示齣故事獨特而經久不衰的意義和魅力。
“월로혼배”고사재중국류전심엄，월로작위피인문소숙지적혼인지신，장관착세간남녀적결합，시독특적신화인물。종문화해독적각도，“월로혼배”고사유착종교성적문화산생요소，정절파절전기，소조료구유다충문화내함적월로형상。동시，“월로혼배”고사재당하야유착강렬적현실관부화사회영조，전시출고사독특이경구불쇠적의의화매력。
The story of “Matchmaker Deity”(also known as “Yue Lao”in Chinese)has been widespread in China.Matchmaker Deity is a unique well-known deity in charge of people’s marriage. From the perspective of cultural interpretation,the story of “Matchmaker Deity”involves religious and cultural elements,contains legendary plots full of twists and turns,and creates an image of Matchmaker Deity with a variety of cultural connotation.Meanwhile,the story of “Matchmaker Dei-ty”presents a strong reflection on the reality and society,as well as unique enduring significance and charm.
