广西师范学院学报(哲学社会科学版)
廣西師範學院學報(哲學社會科學版)
엄서사범학원학보(철학사회과학판)
Journal of Guangxi Teachers Education University (Philosophy and Social Sciences Edition)
2015年
5期
11-13
,共3页
满族%民间故事%神奇婚恋%母题
滿族%民間故事%神奇婚戀%母題
만족%민간고사%신기혼련%모제
Manchu%Folktales%Miraculous Love and Marriage%Motif
在满族民间故事中,有一类是关于神奇婚恋母题的,其中所讲述的是怪异奇特的婚恋,如人神婚恋、人鬼婚恋、人妖婚恋及人与动植物的婚恋等,这体现了满族人天真浪漫的想象,表现了人们对自由恋爱的向往及其与现实社会的抗争,同时也反映了远古社会的民俗形式,这些故事用神奇与浪漫构建了一个瑰丽的想象空间。
在滿族民間故事中,有一類是關于神奇婚戀母題的,其中所講述的是怪異奇特的婚戀,如人神婚戀、人鬼婚戀、人妖婚戀及人與動植物的婚戀等,這體現瞭滿族人天真浪漫的想象,錶現瞭人們對自由戀愛的嚮往及其與現實社會的抗爭,同時也反映瞭遠古社會的民俗形式,這些故事用神奇與浪漫構建瞭一箇瑰麗的想象空間。
재만족민간고사중,유일류시관우신기혼련모제적,기중소강술적시괴이기특적혼련,여인신혼련、인귀혼련、인요혼련급인여동식물적혼련등,저체현료만족인천진랑만적상상,표현료인문대자유연애적향왕급기여현실사회적항쟁,동시야반영료원고사회적민속형식,저사고사용신기여랑만구건료일개괴려적상상공간。
Among Manchu folktales,there is one peculiar kind which is about the motif of miracu-lous love and marriage between man and deities,man and ghosts,man and monsters,man and ani-mals or plants,and so on.These folktales reflect Manchu’s naive,romantic imagination and free will towards love and their resistance against the reality.Meanwhile,these folktales also present folk cus-tom forms of ancient society with magnificent imagination decorated with magic and romance.