CAJ | 학술논문

目的:观察三仁汤加味联合高效抗反转录病毒疗法(HAART)治疗HIV感染者湿热内蕴证的临床疗效.方法:选取2014年1月至2014年12月期间防城港市中医医院收治的60例湿热内蕴证HIV感染者,随机分为对照组与试验组各30例,对照组给予单纯HAART治疗,试验组在HAART治疗的基础上加用三仁汤加味治疗,分别于观察起点与治疗6个月时对比 2 组患者的临床疗效、卡洛夫斯基积分及 CD4+T 淋巴细胞计数和血常规、肝肾功能等安全性指标.结果:治疗 6 个月后 2组的症状体征积分均有所下降,试验组优于对照组(P<0.05);2组患者的卡洛夫斯基积分及CD4+T淋巴细胞计数治疗前无差异(P>0.05),治疗6个月后,治疗组的积分和计数增加,差异具有显著性(P<0.05).结论:三仁汤加味联合HAART可以改善湿热内蕴证HIV感染者的临床证候,提高生活质量和免疫功能.
목적:관찰삼인탕가미연합고효항반전록병독요법(HAART)치료HIV감염자습열내온증적림상료효.방법:선취2014년1월지2014년12월기간방성항시중의의원수치적60례습열내온증HIV감염자,수궤분위대조조여시험조각30례,대조조급여단순HAART치료,시험조재HAART치료적기출상가용삼인탕가미치료,분별우관찰기점여치료6개월시대비 2 조환자적림상료효、잡락부사기적분급 CD4+T 림파세포계수화혈상규、간신공능등안전성지표.결과:치료 6 개월후 2조적증상체정적분균유소하강,시험조우우대조조(P<0.05);2조환자적잡락부사기적분급CD4+T림파세포계수치료전무차이(P>0.05),치료6개월후,치료조적적분화계수증가,차이구유현저성(P<0.05).결론:삼인탕가미연합HAART가이개선습열내온증HIV감염자적림상증후,제고생활질량화면역공능.
Objective To explore effectiveness of jiaweisanren tang with HAART therapy on endoretention of damp heat HIV carriers. Methods 60 endoretention of damp heat HIV carriers from fangchengngang hospital of chinese medicine were randomly divided into two groups, control group treated with HAART,treatment group treated with jiaweisanren tang and HAART for six months from january 2014 to december 2014,effectiveness,kalovsky integral,CD4+T cell count,security index,such as blood routine,ALT,AST,BUN,Cr,were observed.Results There were no different on effectiveness,kalovsky integral,CD4+T cell count between two groups before treatment(P>0.05),and significant difference on these after treatment(P<0.05).ConclusionJiaweisanren tang with HAART therapy can improve the clinical syndromes, and improve the life quality and immune function of endoretention of damp heat HIV carriers.